Calle Halfvarsson

Jag har inte haft några riktiga förkylningssymptom eller feber. Det är bara tryck över bihålorna och huvudvärk – speciellt om jag ansträngt mig. (18 nov 2015, när han pratar om att missa premiären av världscupen.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) haft några riktiga förkylningssymptom eller (=alternativt) feber. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bihålorna och (=et, samt) huvudvärk (=migrän, pannknack) – speciellt (=särskilt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ansträngt mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor inontote hohafoftot nonågogrora rorikoktotigoga foförorkokylolnoninongogsossosymompoptotomom elolloleror fofeboberor. Dodetot äror bobarora totrorycockok övoveror bobihohålolorornona ocochoh hohuvovudodvovärorkok – sospopecocielolloltot omom jojagog anonsostotroränongogtot momigog. (18 nov 2015, när han pratar om att missa premiären av världscupen.)

Baklänges:  Gim tgnärtsna gaj mo tlleiceps – krävduvuh hco anrolåhib revö kcyrt arab rä teD .rebef relle motpmyssgninlykröf agitkir argån tfah etni rah gaJ. (18 nov 2015, när han pratar om att missa premiären av världscupen.)

SMS-svenska:

jag har inT haft några riktiga förkylningssymptom LR feBr.Dt R bara tryck övR biHlorna & huvudvRk – sPciLt om jag anstrNgt mig. (18 nov 2015, när han pratar om att missa premiären av världscupen.)

---

Liknande ordspråk:

Det beror på hur du mår. Om du har lindriga förkylningssymptom utan feber behöver du inte testas. Om du har haft feber länge eller har andningsbesvär bör du kontakta 1177 för en bedömning. (25 apr 2020, nyhetsartikel om covid-19 frågor)

Ingen är allvarligt sjuk som vi vet, ingen på sjukhus. Några har inte ens fått några symptom och några har haft hög feber och hosta, tryck över bröstet. (7 mar 2021, när skolchefen Jenny Dahlin berättade om beslutet att stänga Älvstranden Bildningscentrum för undervisning den kommande veckan.)

Det var ingen allvarlig förkylning utan bara segt, det satte sig i bihålorna. Det var bara att vila i fem-sex dagar och sedan kunde jag smyga igång träningen. Det sitter fortfarande kvar lite i bihålorna, det är lite trögt att bli av med men jag har tränat några dagar och det går bra. (19 jan 2022, när han berättar om sin förkylning.)

Hästen har haft feber, ont i magen och förkylningssymptom. (27 nov 2020, när ridklubben stängde delar av sin verksamhet.)

Vi frågar om de har förkylningssymptom eller feber. (18 apr 2020, utanför Rinkeby vårdcentral i Stockholm)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!