Martin Filander

Vi jobbar stenhårt även om vi blir väldigt försiktiga i tredje perioden efter att ha spelat smart i två perioder. Jag är otroligt stolt över många spelare, de står upp fantastiskt i dag. (7 dec 2023, efter matchen mot Örebro där Oskarshamn vann med 5-1 och bröt en tio matcher lång förlustsvit.) SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi jobbar stenhårt även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) försiktiga i tredje perioden efter att ha (=äga) spelat smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) i två (=tvenne, par) perioder. Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spelare, (=lirare) de (=dom) står upp (=opp) fantastiskt (=otroligt, underbart) i dag.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi jojobobbobaror sostotenonhohårortot ävovenon omom vovi bobloliror voväloldodigogtot foförorsosikoktotigoga i totroredodjoje poperoriododenon efoftoteror atottot hoha sospopelolatot sosmomarortot i totvovå poperoriododeror. Jojagog äror ototrorololigogtot sostotololtot övoveror momånongoga sospopelolarore, dode sostotåror upoppop fofanontotasostotisoskoktot i dodagog. (7 dec 2023, efter matchen mot Örebro där Oskarshamn vann med 5-1 och bröt en tio matcher lång förlustsvit.)

Baklänges:  Gad i tksitsatnaf ppu råts ed ,eraleps agnåm revö tlots tgilorto rä gaJ .redoirep åvt i trams taleps ah tta retfe nedoirep ejdert i agitkisröf tgidläv rilb iv mo nevä tråhnets rabboj iV. (7 dec 2023, efter matchen mot Örebro där Oskarshamn vann med 5-1 och bröt en tio matcher lång förlustsvit.)

SMS-svenska:

vi jobbar st1Hrt äv1 om vi blir väldigt försiktiga i 3dje Priod1 FtR att ha spLat smart i 2 PrioDr.jag R otroligt stolt övR många spLare,D står upp fantastiskt i dag. (7 dec 2023, efter matchen mot Örebro där Oskarshamn vann med 5-1 och bröt en tio matcher lång förlustsvit.)

---

Liknande ordspråk:

Alex gör tamejfan mål på allt. Vi har hittat en kemi mellan oss efter alla år vi spelat tillsammans. Det är bara att kasta iväg bollen så vet jag att han dyker upp. Han är en komplett spelare idag. Han skjuter otroligt bra, kan också passa och jobbar stenhårt. Det visar ju också att han blev vald till världens bäste spelare. (26 mar 2017, intervju med Svt Sport.)

Våren kommer i ryck och napp. Det är väldigt många lågtryck som står på tur framöver. Även om det blir milda perioder, så kan det bli kalla perioder också. (8 apr 2024, när han pratar om väderförhållandena i april.)

Våren kommer i rykk og napp. Det er veldig mange lavtrykk om står på tur fremover. Selv om det blir mildt i perioder, så kan det bli kalde perioder også. (8 apr 2024, når han snakker om værforholdene i april.)

Den tredje perioden blev vår undergång, för jag tyckte vi spelade väldigt smart och hårt i första halvleken. I den tredje perioden började de komma igång och vi kunde bara inte få stopp på dem.

The third quarter did us in, because in the first half I thought we played very intelligently and very hard. In the third quarter, they got going and we just couldn't get stops.

Den första perioden var kanske den bästa perioden vi spelat hela året. Vi spelade smart, flyttade pucken bra och hela bänken var engagerad. Vi behöver jobba på att behålla det fokuset i tre perioder.

That first period was maybe the best period we've played all year. We played smart, moved the puck well and the whole bench was into it. We need to work on keeping our focus like that for three periods.

Vi jobbar som ett lag och som en grupp. Jobbar och sliter. Vi slutar aldrig tro, det är grymt och fantastiskt. Jag blir glad, rörd och väldigt väldigt stolt. (23 apr 2015, efter matchen där Northland Luleå vann SM-guld.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!