Gary Bettman

”Vår målsättning är att återuppta spel så snart som möjligt när det är lämpligt, så att vi kan spela färdigt säsongen och dela ut Stanley Cup. Men fram till dess så tackar vi NHL-supportrarna för deras tålamod och hoppas att ni håller er friska. (12 mar 2020, i ett uttalande) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Vår målsättning (=föresats, ambition, sikte, mål, avsikt) är (=befinner sig, vara) att återuppta spel (=lockton, game) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt när det är (=befinner sig, vara) lämpligt, (=passande) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) färdigt (=klart) säsongen och (=et, samt) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut Stanley Cup. Men (=ändock, skada) fram till (=åt, mot) dess så (=odla, plantera) tackar vi NHL-supportrarna för (=ty, förut, stäv) deras tålamod (=uthållighet) och (=et, samt) hoppas att ni (=er, du) håller er (=ni) friska.

---

Översatt till rövarspråket:  ”Vovåror momålolsosätottotnoninongog äror atottot åtoterorupoppoptota sospopelol soså sosnonarortot sosomom momöjojloligogtot nonäror dodetot äror lolämompoploligogtot, soså atottot vovi kokanon sospopelola fofärordodigogtot sosäsosonongogenon ocochoh dodelola utot Sostotanonloley Cocupop. Momenon fofroramom totilollol dodesossos soså totacockokaror vovi NonHohLol-sosupoppoporortotrorarornona foföror doderorasos totålolamomodod ocochoh hohopoppopasos atottot noni hohålolloleror eror fofrorisoskoka. (12 mar 2020, i ett uttalande)

Baklänges:  Aksirf re rellåh in tta sappoh hco domalåt sared röf anrartroppus-LHN iv rakcat ås ssed llit marf neM .puC yelnatS tu aled hco negnosäs tgidräf aleps nak iv tta ås ,tgilpmäl rä ted rän tgiljöm mos trans ås leps atppuretå tta rä gninttäslåm råV”. (12 mar 2020, i ett uttalande)

SMS-svenska:

”vår målsättning R att åtRuppta spL så snart som möjligt nR Dt R lämpligt,så att vi kan spLa fRdigt säsong1 & Dla ut stanley cup.m1 fram till Dss så tackar vi nhl-supportrarna för Dras tålamod & hoppas att ni HllR R friska. (12 mar 2020, i ett uttalande)

---

Liknande ordspråk:

Då var den här säsongen (snart) i mål. Bara Bajen ska spela färdigt sin, sett till tabellen, betydelselösa match mot Kalmar. (4 dec 2021, 4 dec 2021 17:06, då allsvenskan avslutades.)

Vi ser fram emot att få återuppta kvalspelet till mästerskapet när omvärldsläget ser bättre ut och det är möjligt att spela fotboll igen. (23 apr 2020, 2022-07)

Det är riktigt. Den 2 oktober valde vi att avbryta utbyggnaden men vi hoppas kunna återuppta arbetet så snart som möjligt. (14 okt 2019, efter att länsstyrelsens miljöskyddsenhet gjorde en inspektion på arbetsplatsen och efter att företaget beslutat att stoppa bygget av vindkraftparken i Hästkullen i Viksjö.)

Jag vill ju fortsätta spela lite till, så jag hoppas det ger med sig så snart som möjligt. (28 feb 2020, när Pernilla Winberg intervjuas av SVT Sport.)

Det var fantastiskt att spela inför er. Jag tackar för allt stöd jag fick och jag hoppas jag är tillbaka snart. (7 nov 2021, efter matchen mot Tommy Paul på Stockholm Open)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!