Det var(=varje, varenda, vart)stolpe(=pelare, stång, påle) ut för(=ty, förut, stäv) oss i dag men(=ändock, skada) jag är(=befinner sig, vara)nöjd(=belåten, tillfreds, tillfredsställd) spelmässigt.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovaror sostotololpope utot foföror osossos i dodagog momenon jojagog äror nonöjojdod sospopelolmomäsossosigogtot. (5 okt 2017, efter att Färjestad förlorat mot Malmö.)
Baklänges:
tgiss¤Ãmleps dj¶Ãn r¤Ã gaj nem gad i sso r¶Ãf tu eplots rav teD. (5 okt 2017, efter att Färjestad förlorat mot Malmö.)
SMS-svenska:
Dt var stolP ut för oss i dag m1 jag R nöjd spLmässigt. (5 okt 2017, efter att Färjestad förlorat mot Malmö.)