Han var(=varje, varenda, vart)en(=någon)förebild(=ideal, föredöme)för(=ty, förut, stäv)alla(=varje, samtliga) svenska hockeyspelare.
Översatt till rövarspråket:
Hohanon vovaror enon foförorebobiloldod foföror alollola sosvovenonsoskoka hohocockokeysospopelolarore. (9 mar 2023, i ett uttalande efter Börje Salmings bortgång.)
Baklänges:
Eralepsyekcoh aksnevs alla röf dliberöf ne rav naH. (9 mar 2023, i ett uttalande efter Börje Salmings bortgång.)
SMS-svenska:
han var 1 förebild för alla sv1ska hockeyspLare. (9 mar 2023, i ett uttalande efter Börje Salmings bortgång.)