Leif Boork

Sedan jag hade en diskussionen med Emma Eliasson i maj 2016 har jag inte närmat mig någonting. Och tycker inte att jag behöver sträcka mig längre. Det är klart att Emma Eliasson besitter egenskaper som är mycket skickliga, det är ingen tvekan om det. Men när man tar ett sådant beslut som jag tagit där, är det inget man ändrar dagen efter. (13 mar 2017, sägde till SVT Sport när han förklarade varför Emma Eliasson inte var med i VM-truppen) Damkronorna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag hade en (=någon) diskussionen med (=tillsammans) Emma Eliasson i maj 2016 har jag inte (=ej, icke) närmat mig någonting. Och (=et, samt) tycker (=anser) inte (=ej, icke) att jag behöver sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) mig längre. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att Emma Eliasson besitter egenskaper som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skickliga, det är (=befinner sig, vara) ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) tar ett sådant beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) jag tagit där, är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) man (=idiot, kille, karl) ändrar dagen efter.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosedodanon jojagog hohadode enon dodisoskokusossosiononenon momedod Emommoma Eloliasossosonon i momajoj 2016 hoharor jojagog inontote nonärormomatot momigog nonågogonontotinongog. Ocochoh totycockokeror inontote atottot jojagog bobehohövoveror sostotroräcockoka momigog lolänongogrore. Dodetot äror koklolarortot atottot Emommoma Eloliasossosonon bobesositottoteror egogenonsoskokapoperor sosomom äror momycockoketot soskokicockokloligoga, dodetot äror inongogenon totvovekokanon omom dodetot. Momenon nonäror momanon totaror etottot sosådodanontot bobesoslolutot sosomom jojagog totagogitot dodäror, äror dodetot inongogetot momanon änondodroraror dodagogenon efoftoteror. (13 mar 2017, sägde till SVT Sport när han förklarade varför Emma Eliasson inte var med i VM-truppen)

Baklänges:  Retfe negad rardnä nam tegni ted rä ,räd tigat gaj mos tulseb tnadås tte rat nam rän neM .ted mo nakevt negni rä ted ,agilkciks tekcym rä mos repaksnege rettiseb nossailE ammE tta tralk rä teD .ergnäl gim akcärts revöheb gaj tta etni rekcyt hcO .gnitnogån gim tamrän etni gaj rah 6102 jam i nossailE ammE dem nenoissuksid ne edah gaj nadeS. (13 mar 2017, sägde till SVT Sport när han förklarade varför Emma Eliasson inte var med i VM-truppen)

SMS-svenska:

Cdan jag haD 1 disQssion1 med Ma Liasson i maj 2016 har jag inT nRmat mig ngnting.& tyckR inT att jag BhövR sträcka mig lNgre.Dt R klart att Ma Liasson BsittR eg1skaPr som R mycket skickliga,Dt R ing1 tVkan om Dt.m1 nR man tar ett sådant Bslut som jag tagit dR,R Dt inGt man Ndrar dag1 FtR. (13 mar 2017, sägde till SVT Sport när han förklarade varför Emma Eliasson inte var med i VM-truppen)

---

Liknande ordspråk:

Kul att Luleås satsning på både dam och herrhockey har gett eko. De har en rad riktigt skickliga spelare med Emma Eliasson och, kanske framför allt Michelle Karvinen, i truppen och det är spelare i världsklass. (26 sep 2015, efter hemmapremiären mot AIK)

Emma Eliasson har gått över en gräns, och jag har förklarat för henne och Luelås tränare Fredrik Glader vad den gränsen är och vilka konsekvenserna är. (13 mar 2017, sägde till SVT Sport när han förklarade varför Emma Eliasson inte var med i VM-truppen)

Spelare som Henriette Sletbak och Emma Eliasson. Man har sett att de har vuxit enormt under slutspelet och de kommer säkert ta ett kliv till under finalserien. (16 mar 2016, när Fredrik Glader talar med SVT Sport inför den första finalmatchen)

Framför allt har vi spets i defensiven. Vi har en väldigt kompetent backsida med till exempel Emma Eliasson, Johanna Fällman och Ida Boman. (16 mar 2016, när Fredrik Glader talar om vad som talar för Luleå)

Det innebär också att vi tagit ut tre klara ersättare i Emma Holmgren, Amanda Nildén och Emma Kullberg om det blir så att Zećira, Magdalena och Jonna inte kan ansluta till Malta. (9 feb 2021, i ett pressmeddelande om truppen som åker till landslagsläger i Malta)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!