Emilia Ramboldt

Jag är mammaledig fram till januari, så jag skulle inte jobbat ändå. Men när vi åker bort nu så måste min fru vara föräldraledig, så då tappar vi pengar bara där. Vid ett eventuell VM (i Esbo, Finland, i april) så är att det tre veckor man tappar inkomst. Det blir svårt att få ihop vardagen om man inte får något stöd. (21 aug 2018, artikeln) Damkronorna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) mammaledig fram till (=åt, mot) januari, så (=odla, plantera) jag skulle inte (=ej, icke) jobbat ändå. (=likväl) Men (=ändock, skada) när vi åker (=teg, fält, gärde, vall) bort (=undan, dän) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) föräldraledig, så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) tappar vi pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) bara (=enda, enbart, endast) där. Vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett eventuell (=tänkbar) VM (i Esbo, Finland, i april) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) att det tre veckor man (=idiot, kille, karl) tappar inkomst. (=lön) Det blir svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) vardagen om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får något stöd. (=hjälp, support)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror momamommomaloledodigog fofroramom totilollol jojanonuarori, soså jojagog soskokulollole inontote jojobobbobatot änondodå. Momenon nonäror vovi åkokeror boborortot nonu soså momåsostote mominon fofroru vovarora foföroräloldodroraloledodigog, soså dodå totapoppoparor vovi popenongogaror bobarora dodäror. Vovidod etottot evovenontotuelollol VovMom (i Esosbobo, Fofinonlolanondod, i apoprorilol) soså äror atottot dodetot totrore vovecockokoror momanon totapoppoparor inonkokomomsostot. Dodetot bobloliror sosvovårortot atottot fofå ihohopop vovarordodagogenon omom momanon inontote fofåror nonågogotot sostotödod. (21 aug 2018, artikeln)

Baklänges:  Döts togån råf etni nam mo negadrav pohi åf tta tråvs rilb teD .tsmokni rappat nam rokcev ert ted tta rä ås )lirpa i ,dnalniF ,obsE i( MV lleutneve tte diV .räd arab ragnep iv rappat åd ås ,gidelardläröf arav urf nim etsåm ås un trob rekå iv rän neM .ådnä tabboj etni elluks gaj ås ,iraunaj llit marf gidelammam rä gaJ. (21 aug 2018, artikeln)

SMS-svenska:

jag R mammaledig fram till januari,så jag sQlle inT jobbat Ndå.m1 nR vi åkR bort nu så måsT min fru vara föräldraledig,så då tappar vi p1gar bara dR.vid ett ev1tuL vm (i Sbo,finland,i april) så R att Dt 3 Vckor man tappar inkomst.Dt blir svårt att få ihop vardag1 om man inT får något stöd. (21 aug 2018, artikeln)

---

Liknande ordspråk:

De går ju med på det här också. De vet ju att de tappar ett lag i SHL. Ett lag åker ur och tappar 40-50 miljoner. Det är ju större pengar egentligen om du jämför med allsvenskan och ettan. Så SHL:s medlemmar eller aktieägare riskerar betydligt mer pengar. Dessutom släpper de ned pengar till sportkontoren nu, 20 miljoner på tre år, som kommer att hjälpa våra småföreningar, bland annat division ett föreningar. (15 jun 2019, om SHL:s roll i det nya seriesystemet.)

Det tar bort allt det roliga inom fotboll. Det är svårt att vara glad när något sådant här sker. Det viktiga var att vi gjorde något att man inte bara sopade det under mattan. Nu måste vi bara visa vårt stöd för de drabbade och få folk att förstå att rasismen inte borde få finnas här eller någonstans. (15 nov 2019, efter att en golfboll kastades mot Alexander Isak och han hörde rasistiska glåpord.)

Man blir uttagen till OS. NHL-spelarna är borta och sen ser man fram emot det och planerar vardagen kring det. Jag vet inte hur det är i alla ligor, men i vår liga (Schweiz) får folk åka på semester en vecka om de inte åker på OS, det är något att se fram emot om man inte blir uttagen. Sedan att bli uttagen och åka på ett fall, då rasar hela korthuset på något sätt. Du kan inte ens ta din plan b. Hemskt för dem, jag lider verkligen med dem. (1 feb 2022, när Erik Gustafsson och Emil Djuse testades positivt för covid-19 och tvingades lämna OS-truppen)

Det verkar inte som att det går att genomföra planerna vi hade på höghöjdsläger. Det blir en utmaning men ändå något vi måste handskas med även om vi tappar tid. (14 apr 2020, intervju med norska TV2)

Det är svårt att berätta hur det känns, att vara i den här chocken. Världen blir overklig på något konstigt sätt, man blir apatisk, man orkar inte göra någonting, man orkar bara sitta. Man tappar matlusten, ingenting känns meningsfullt på något sätt. (23 nov 2014, efter att ha fått beskedet att hon har cancer.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!