Mattias Ritola

Jag trodde att de här problemen var borta när jag kom hem från USA. Men nu har jag fått problem igen efter flygningar. Det blir attacker som gör att jag bara ligger och spyr och får stora problem. (30 maj 2016, när han talade till tidningen Norran om sina öronproblem) Skellefteå AIK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att de (=dom) här problemen var (=varje, varenda, vart) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) när jag kom hem (=bo, bostad, hushåll, boning) från (=av) USA. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag fått problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) igen (=återigen, åter) efter flygningar. Det blir attacker som (=såsom) gör (=utför) att jag bara (=enda, enbart, endast) ligger och (=et, samt) spyr och (=et, samt) får stora problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrorododdode atottot dode hohäror poproroboblolemomenon vovaror boborortota nonäror jojagog kokomom hohemom fofrorånon USosA. Momenon nonu hoharor jojagog fofåtottot poproroboblolemom igogenon efoftoteror foflolygognoninongogaror. Dodetot bobloliror atottotacockokeror sosomom gogöror atottot jojagog bobarora loligoggogeror ocochoh sospopyror ocochoh fofåror sostotorora poproroboblolemom. (30 maj 2016, när han talade till tidningen Norran om sina öronproblem)

Baklänges:  Melborp arots råf hco ryps hco reggil arab gaj tta rög mos rekcatta rilb teD .ragningylf retfe negi melborp ttåf gaj rah un neM .ASU nårf meh mok gaj rän atrob rav nemelborp räh ed tta eddort gaJ. (30 maj 2016, när han talade till tidningen Norran om sina öronproblem)

SMS-svenska:

jag trodD att D hR problM1 var borta nR jag kom hM från usa.m1 nu har jag fått problM ig1 FtR flygningar.Dt blir attackR som gör att jag bara ligGr & spyr & får stora problM. (30 maj 2016, när han talade till tidningen Norran om sina öronproblem)

---

Liknande ordspråk:

Men nu har jag fått problem igen efter flygningar. Det blir attacker som gör att jag bara ligger och spyr och får stora problem. (31 maj 2016, intervju med Norran)

Det många inte vet är att jag kämpar med långtidscovid och problem med andningen sedan 2020. Jag har också fått tillbaka tidigare problem med min hand efter kraschen i Vojens. Jag har pushat mig själv för mycket den här säsongen bara för att kunna dyka upp på tävlingarna. Mina problem med min fysiska hälsa har också gjort jag fått problem med min mentala hälsa. Det har varit så illa att jag undrat vad det är för liv att leva när man har så stora problem med att kunna leva ett normalt liv. (7 okt 2021, facebookinlägg efter att han bestämt sig för att avsluta säsongen)

Ulf Kristersson tror jag föreslås igen. Om det inte blir Annie Lööf, för det finns en möjlighet med en statsminister från det som man ser som mitten. Men det ligger nog ganska långt borta efter att S och C:s förhandlingar sprack. Om Kristersson faller igen är det svårt att sia om vem det blir. (14 dec 2018, när SVT Nyheter frågade fyra opinionsbildare vad de tror kommer att hända framöver)

Långsiktigt skapar det här en massa problem. Och då är frågan, är de kortsiktiga problemen så stora att det motiverar att göra saker som bidrar till långsiktiga problem? (12 nov 2014, i en nyhetsartikel om Finansinspektionens förslag om skärpta amorteringskrav)

Det är inte minst på mittbackspositionen där van Dijk har försvunnit, som man har problem. Även Matip och Gomez är borta dessutom. Man har stora, stora problem. Vilket gör att hela laget hackar. Det är ett jättestort frågetecken på Liverpool som har usel form i Premier League. (16 feb 2021, i en intervju om åttondelsfinalerna i Champions League mellan Liverpool och Leipzig.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!