Henrik Lundqvist

När man skickar i väg de bästa spelare mitt under säsongen för att bygga för nästa år eller året efter det, det är klart att det påverkar en. Jag tror det påverkade mig mer än jag trodde det skulle göra. På slutet var planen också att jag skulle spela lite mindre för att vår andramålvakt (Aleksandr Georgijev, 23) skulle få lite mer speltid sista månaden. Man kände att man hade mer att ge nu när säsongen tog slut. Jag ville utmana mig själv lite. (5 maj 2019, när han pratade om att vara i New York Rangers och att de har en generationsväxling.) Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) skickar i väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) de (=dom) bästa spelare (=lirare) mitt (=kärna) under (=nedanför, mirakel) säsongen för (=ty, förut, stäv) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) för (=ty, förut, stäv) nästa år eller (=alternativt) året efter det, det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det påverkar en. (=någon) Jag tror (=antagande, förmoda) det påverkade mig mer än jag trodde det skulle göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) På (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) var (=varje, varenda, vart) planen också (=även, likaså) att jag skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) lite (=få) mindre för (=ty, förut, stäv) att vår andramålvakt (Aleksandr Georgijev, 23) skulle få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) mer speltid sista månaden. Man (=idiot, kille, karl) kände att man (=idiot, kille, karl) hade mer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när säsongen tog slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Jag ville utmana mig själv (=ensam, allena, personligen) lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon soskokicockokaror i vovägog dode bobäsostota sospopelolarore momitottot unondoderor sosäsosonongogenon foföror atottot bobygoggoga foföror nonäsostota åror elolloleror åroretot efoftoteror dodetot, dodetot äror koklolarortot atottot dodetot popåvoverorkokaror enon. Jojagog totrororor dodetot popåvoverorkokadode momigog momeror änon jojagog totrorododdode dodetot soskokulollole gogörora. Popå soslolutotetot vovaror poplolanonenon ocockoksoså atottot jojagog soskokulollole sospopelola lolitote mominondodrore foföror atottot vovåror anondodroramomålolvovakoktot (Alolekoksosanondodror Gogeororgogijojevov, 23) soskokulollole fofå lolitote momeror sospopeloltotidod sosisostota momånonadodenon. Momanon kokänondode atottot momanon hohadode momeror atottot goge nonu nonäror sosäsosonongogenon totogog soslolutot. Jojagog vovilollole utotmomanona momigog sosjojälolvov lolitote. (5 maj 2019, när han pratade om att vara i New York Rangers och att de har en generationsväxling.)

Baklänges:  Etil vläjs gim anamtu elliv gaJ .tuls got negnosäs rän un eg tta rem edah nam tta ednäk naM .nedanåm atsis ditleps rem etil åf elluks )32 ,vejigroeG rdnaskelA( tkavlåmardna råv tta röf erdnim etil aleps elluks gaj tta åskco nenalp rav tetuls åP .arög elluks ted eddort gaj nä rem gim edakrevåp ted rort gaJ .ne rakrevåp ted tta tralk rä ted ,ted retfe terå relle rå atsän röf aggyb tta röf negnosäs rednu ttim eraleps atsäb ed gäv i rakciks nam räN. (5 maj 2019, när han pratade om att vara i New York Rangers och att de har en generationsväxling.)

SMS-svenska:

nR man skickar i väg D bästa spLare mitt unDr säsong1 för att bygga för nästa år LR året FtR Dt,Dt R klart att Dt påvRkar 1.jag tror Dt påvRkaD mig mR N jag trodD Dt sQlle göra.på sluTt var plan1 ocxå att jag sQlle spLa liT mindre för att vår andramålvakt (alXandr Gorgijev,23) sQlle få liT mR spLtid sista månad1.man kND att man haD mR att G nu nR säsong1 tog slut.jag ville utmana mig själv liT. (5 maj 2019, när han pratade om att vara i New York Rangers och att de har en generationsväxling.)

---

Liknande ordspråk:

Det hade vi inte. Vi drog ju ned och lade oss på samma publikintäktsbudget som förra året och tänkte att vi kanske skulle få lite fler den här säsongen då vi hade lite bättre killar i år. Så det får jag ta på mig lite. (8 okt 2019, när klubben Piraterna riskerar konkurs)

Det känns fantastiskt. Speciellt efter den här säsongen. Det var lite svårt, jag trodde att skulle vara lite lättare än det var. (29 aug 2021, efter att ha vunnit SM-guld i Borås)

Det innebär helt enkelt att jag vet att jag är bra på att regissera skådespelare. Hon ville också ha en skandinavisk ton, och ville jobba med en regissör som hade lite bergmansk känsla – för det är lite så hon tänker på Sverige när det gäller film. Hon var ju med och valde mig, så på så sätt tror jag att hon var ute efter en regissör som skulle ge henne något annat än vad många amerikanska regissörer skulle gett henne. (7 jan 2019, när han diskuterade betydelsen av Glenn Closes Golden Globe-pris och deras samarbete)

Det känns helt okej, det var jäkligt kul att åka idag och jag kände verkligen att jag hade en bra plan och satte allt som jag ville göra förutom att jag gick lite för stort i sista försöket på min frontside trippel. Jag skulle kanske ha gått lite mer offensivt redan från början, men jag hade lite för dålig fart i andra åket så då gjorde jag en dubbel istället. (8 mar 2020, efter Sven Thorgren slutade fyra i slopestyle-finalen i X-games Norge)

Det är klart att det är tufft och tråkigt. Det är lite tomt. Jag är van att spela matcher som betyder något ända in i slutet. Falkenbergs FF brukar klara det i sista sekunden och någonstans hade man kanske trott att det skulle bli så i år också. (26 okt 2016, efter förlustmatchen mot IFK Norrköping och utflygning från Allsvenskan.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!