Nicklas Bäckström

Det är en rolig milstolpe. När jag började i ligan var det så klart ingenting jag förväntade mig att göra. Men här är vi nu. Det är fantastiskt. (27 nov 2018, efter matchen, när han diskuterar sin prestation.) New York Rangers

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) milstolpe. När jag började i ligan var (=varje, varenda, vart) det så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) ingenting (=inget, inget alls) jag förväntade mig att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Men (=ändock, skada) här är (=befinner sig, vara) vi nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt. (=otroligt, underbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon rorololigog momilolsostotololpope. Nonäror jojagog bobörorjojadode i loligoganon vovaror dodetot soså koklolarortot inongogenontotinongog jojagog foförorvovänontotadode momigog atottot gogörora. Momenon hohäror äror vovi nonu. Dodetot äror fofanontotasostotisoskoktot. (27 nov 2018, efter matchen, när han diskuterar sin prestation.)

Baklänges:  Tksitsatnaf rä teD .un iv rä räh neM .arög tta gim edatnävröf gaj gnitnegni tralk ås ted rav nagil i edajröb gaj räN .eplotslim gilor ne rä teD. (27 nov 2018, efter matchen, när han diskuterar sin prestation.)

SMS-svenska:

Dt R 1 rolig milstolP.nR jag börjaD i ligan var Dt så klart ing1ting jag förvNtaD mig att göra.m1 hR R vi nu.Dt R fantastiskt. (27 nov 2018, efter matchen, när han diskuterar sin prestation.)

---

Liknande ordspråk:

Ni har så klart hätt ett fantastiskt år och ända sedan ni började i ligan har ni pressat mig att hålla mig ung. (27 jun 2023, vid galan NHL Awards i Nashville efter att ha vunnit priset som ligans bäste back, riktade till de andra nominerade.)

Klart att det är speciellt att få göra ett hattrick här, då mitt NHL-äventyr började här. Jag är tacksam över att Ottawa gav mig chansen att få spela i den här ligan. (6 okt 2019, efter matchen mot Ottawa)

Vad han gjort i ligan vid så ung ålder är ganska fantastiskt. Det är en milstolpe som jag inte tror att så många tyska grabbar kommer att kunna slå. (27 apr 2021, efter att Leon Draisaitl passerade Marco Sturm som bäste tysk poänggörare i NHL.)

Det är klart att det tände mig lite extra att bli uppmärksammad så där innan matchen. Det är en rolig milstolpe, det har gått snabbt. (13 dec 2020, efter matchen mot Färjestad)

Det är naturligtvis rätt tid att göra det, fyra år är lagom. Det har varit en fantastiskt rolig tid med både spelare och ledare. Vi var överens om villkoren när jag skrev på ett tvåårskontrakt efter VM-guldet i Sandviken och ingenting har ändrats efter det. Vi går vidare båda två. (4 mar 2019, när han meddelade att han slutar som förbundskapten)

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!