Rod Brind'Amour

Jag sätter mig i den situationen, med familjen, det är ingen chans att du skulle vilja fastna där borta. (22 dec 2021, presskonferens) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sätter mig i den situationen, med (=tillsammans) familjen, det är (=befinner sig, vara) ingen chans (=möjlighet) att du (=ni) skulle vilja fastna där borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosätottoteror momigog i dodenon sositotuatotiononenon, momedod fofamomiloljojenon, dodetot äror inongogenon cochohanonsos atottot dodu soskokulollole voviloljoja fofasostotnona dodäror boborortota. (22 dec 2021, presskonferens)

Baklänges:  Atrob räd antsaf ajliv elluks ud tta snahc negni rä ted ,nejlimaf dem ,nenoitautis ned i gim rettäs gaJ. (22 dec 2021, presskonferens)

SMS-svenska:

jag sättR mig i d1 situa10n1,med familj1,Dt R ing1 chans att du sQlle vilja fastna dR borta. (22 dec 2021, presskonferens)

---

Liknande ordspråk:

Vi i familjen gick med en ständig oro när han var borta, men också för att han skulle försvinna igen. Det påverkade hela familjen och blev en enorm stress. (11 sep 2019, när hans bror var borta)

Det finns inget sätt som vi kan sätta ljus på den utan att vi river upp djupa sår i familjen. Jag tror ingen utanför familjen kan förstå situationen Jakob är i. Han försöker prestera i en situation som är outhärdlig. (26 aug 2023, i en senare kommentar till VG efter VM-loppet.)

Det finns ingen chans att Lina spelar denna säsong med tanke på hur länge hon har varit borta. Hon är fortfarande borta på grund av personliga skäl och vi måste respektera det och stötta det. (19 apr 2024, inför matchen mot Leicester ger Arsenal-tränaren Jonas Eidevall besked om Hurtigs status.)

Ingen skulle vilja se hela bilden, orka bry sig om förklaringar eller vilja höra ursäkter om slarv. En miss till skulle sätta en stämpel på mig som inte skulle gå att få bort: Dopningsdömd. (31 okt 2023, när hon reflekterade över konsekvenserna av att få en tredje prick.)

Jag tänkte att jag skulle vilja ha en till sådan chans när jag är i superform och slå lite kortbane-världsrekord. Jag skulle vilja gå för det där världsrekordet på 50 fjäril och även världsrekord på 50 fritt under 23 sekunder. (5 jun 2024, under en presskonferens om den planerade rekordgalan i Eriksdalsbadet i Stockholm.)

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!