Sven Leuenberger

När vi gjorde klart med Rikard sa vi att vi har en historia av att ha tränare som tar sig vidare till NHL efter att de slutfört kontraktet. Bob Hartley lämnade utan tillåtelse (2012), och en av anledningarna till att vi tog in Rikard var att han försäkrade oss om att han skulle stanna i två hela säsonger. (25 maj 2020, när han talade om Zürichs historia med tränare som lämnat för NHL och Rikard Grönborgs kontrakt.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi gjorde klart (=given, färdigt) med (=tillsammans) Rikard sa vi att vi har en (=någon) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) av (=avbruten, från, bruten) att ha (=äga) tränare (=handledare, instruktör, coach) som (=såsom) tar sig vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) NHL efter att de (=dom) slutfört kontraktet. Bob Hartley lämnade utan tillåtelse (=medgivande, tillstånd) (2012), och (=et, samt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) anledningarna till (=åt, mot) att vi tog in Rikard var (=varje, varenda, vart) att han försäkrade oss om (=runt, ifall, försåvitt) att han skulle stanna (=sluta, stoppa, hejda) i två (=tvenne, par) hela (=alltsammans, läka) säsonger.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi gogjojorordode koklolarortot momedod Rorikokarordod sosa vovi atottot vovi hoharor enon hohisostotororia avov atottot hoha totroränonarore sosomom totaror sosigog vovidodarore totilollol NonHohLol efoftoteror atottot dode soslolutotfoförortot kokonontotrorakoktotetot. Bobobob Hoharortotloley lolämomnonadode utotanon totilollolåtotelolsose (2012), ocochoh enon avov anonloledodnoninongogarornona totilollol atottot vovi totogog inon Rorikokarordod vovaror atottot hohanon foförorsosäkokroradode osossos omom atottot hohanon soskokulollole sostotanonnona i totvovå hohelola sosäsosonongogeror. (25 maj 2020, när han talade om Zürichs historia med tränare som lämnat för NHL och Rikard Grönborgs kontrakt.)

Baklänges:  Regnosäs aleh åvt i annats elluks nah tta mo sso edarkäsröf nah tta rav drakiR ni got iv tta llit anragnindelna va ne hco ,)2102( esletållit natu edanmäl yeltraH boB .tetkartnok tröftuls ed tta retfe LHN llit eradiv gis rat mos eranärt ah tta va airotsih ne rah iv tta iv as drakiR dem tralk edrojg iv räN. (25 maj 2020, när han talade om Zürichs historia med tränare som lämnat för NHL och Rikard Grönborgs kontrakt.)

SMS-svenska:

nR vi gjorD klart med rikard sa vi att vi har 1 historia av att ha trNare som tar sig vidare till nhl FtR att D slutfört kontrakTt.bob hartley lämnaD utan tillåtLC (2012),& 1 av anledningarna till att vi tog in rikard var att han försäkraD oss om att han sQlle stanna i 2 hLa säsonGr. (25 maj 2020, när han talade om Zürichs historia med tränare som lämnat för NHL och Rikard Grönborgs kontrakt.)

---

Liknande ordspråk:

Det var otroligt svårt att ta över efter en sådan som Rikard Grip. Man kanske måste se till att varken organisationen eller media ska söka en ny Rikard Grip, här måste man börja om på noll och se att det är en ny person som kommer in med nya input och utvecklar organisationen på sitt sätt. (13 maj 2020, i en intervju med SVT Sport när han reflekterar över sin roll efter Rikard Grip)

Man måste ha tillit till varandra, och det har jag och Rikard. För mig var det ingen tvekan vad hans svar skulle vara. Om du kollar på hans rykte, så stannar han alltid tills hans kontrakt har gått ut. Det är det som gör att han är en så bra person och tränare. (25 maj 2020, när han talade om förtroendet och relationen mellan honom och Rikard Grönborg.)

När New Jersey ringde sa jag att de kunde prata med honom, men att vi hade en överenskommelse att han skulle stanna två år. Jag pratade med Rikard direkt, som sa att han kunde prata med dem men att han skulle stanna. (25 maj 2020, när han talade om överenskommelsen med Rikard Grönborg och kontakten från New Jersey Devils.)

Pep Guardiola fortsätter som tränare i Manchester City. Han har skrivit på för ytterligare två säsonger med den regerande Premier League-mästaren. Kontraktet skulle ha gått ut efter den pågående säsongen. (21 nov 2024, när han förlängde sitt kontrakt med Manchester City för ytterligare två säsonger.)

Det är klart att det är en utmaning att vara en ö som har tio mil till närmaste granne. Tio mil hav är långt och det är något som vi behöver hjälp med att hantera, säger Rikard von Zweigbergk. (20 okt 2022, i en skrivelse till Socialstyrelsen där det framgår att Gotlands ö-läge är problematiskt.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!