Thomas Bernhard Thomas Bernhard föddes den 10 februari 1931 och dog den 12 februari 1989 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Väcker en författare kritikernas, mediernas och läsarnas speciella intresse, så störtar de sig alla över vederbörande som fågelsvärmar över ett litet träd som just spruckit ut med gröna blad, och när svärmen efter en tid lyfter igen är trädet naket. Kalätet. Intet kvar. Författare

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väcker en (=någon) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) kritikernas, mediernas och (=et, samt) läsarnas speciella intresse, (=engagemang, hobby) så (=odla, plantera) störtar de (=dom) sig alla (=varje, samtliga) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vederbörande som (=såsom) fågelsvärmar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett litet (=futtig, smula, smått) träd som (=såsom) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) spruckit ut med (=tillsammans) gröna blad, (=ark, klinga, löv) och (=et, samt) när svärmen efter en (=någon) tid (=skede, tidrymd) lyfter igen (=återigen, åter) är (=befinner sig, vara) trädet naket. Kalätet. Intet kvar. (=över)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Voväcockokeror enon foförorfofatottotarore kokroritotikokerornonasos, momedodierornonasos ocochoh loläsosarornonasos sospopecocielollola inontotroresossose, sosÃ¥ sostotörortotaror dode sosigog alollola övoveror vovedoderorboböroranondode sosomom fofÃ¥gogelolsosvovärormomaror övoveror etottot lolitotetot totrorädod sosomom jojusostot sospoprorucockokitot utot momedod gogrorönona bobloladod, ocochoh nonäror sosvovärormomenon efoftoteror enon totidod lolyfoftoteror igogenon äror totrorädodetot nonakoketot. Kokalolätotetot. Inontotetot kokvovaror.

Baklänges:  ravk tetnI .tet¤ÃlaK .tekan ted¤Ãrt r¤Ã negi retfyl dit ne retfe nemr¤Ãvs r¤Ãn hco ,dalb an¶Ãrg dem tu tikcurps tsuj mos d¤Ãrt tetil tte rev¶Ã ramr¤Ãvsleg¥Ãf mos ednar¶Ãbredev rev¶Ã alla gis ed ratr¶Ãts ¥Ãs ,essertni alleiceps sanras¤Ãl hco sanreidem ,sanrekitirk erattafr¶Ãf ne rekc¤ÃV.

SMS-svenska:

väckR 1 författare kritikRnas,mediRnas & läsarnas sPciLa in3sC,så störtar D sig alla övR VDrböranD som fåGlsvRmar övR ett liTt träd som just spruckit ut med gröna blad,& nR svRm1 FtR 1 tid lyftR ig1 R träDt naket.kaläTt.inTt kvar.

---

Liknande ordspråk:

En bok kan lika lite som ett träd bedömas efter ett enda blad. Friedrich Hebbel (1813-1863) Litteratur

Himmelen skapade oss av intet; och vi strävar efter att göra oss själva till intet. John Webster (1580-1632) Jobb

Skona socklarna när ni störtar monumenten. De kan användas igen. Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Monument

Den som har makten i familjen känner man igen på att vederbörande bestämmer vilka TV-program man ska titta på. Peter Sellers (1925-1980) Familj

Lättvunnen rikedom minskar snart, men den som samlar litet efter litet, får mycket.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!