William Faulkner William Faulkner föddes den 25 september 1897 och dog den 6 juli 1962 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I verkligheten önskar sig författaren ingen succé. Han vet att han har ett kort liv, att den dagen kommer då han passerar glömskans mur, och han vill efterlämna en ristning på muren - Kilroy was here - som någon om hundra eller tusen år får syn på. Författare

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I verkligheten önskar sig författaren ingen succé. (=framgång, hit) Han vet att han har ett kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) att den dagen kommer då (=emedan, förr) han passerar glömskans mur, (=barriär) och (=et, samt) han vill efterlämna en (=någon) ristning på (=ettrig, kungen, villig) muren - Kilroy was here - som (=såsom) någon (=en) om (=runt, ifall, försåvitt) hundra eller (=alternativt) tusen (=tusental, lax) år får syn (=inspektion, vision, inställning, uppfattning, perspektiv, betraktelsesätt) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I voverorkokloligoghohetotenon önonsoskokaror sosigog foförorfofatottotarorenon inongogenon sosucoccocé. Hohanon vovetot atottot hohanon hoharor etottot kokorortot lolivov, atottot dodenon dodagogenon kokomommomeror dodÃ¥ hohanon popasossoseroraror goglolömomsoskokanonsos momuror, ocochoh hohanon vovilollol efoftoterorlolämomnona enon rorisostotnoninongog popÃ¥ momurorenon - Kokilolroroy wowasos hoherore - sosomom nonÃ¥gogonon omom hohunondodrora elolloleror totusosenon Ã¥ror fofÃ¥ror sosynon popÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãp nys r¥Ãf r¥Ã nesut relle ardnuh mo nog¥Ãn mos - ereh saw yorliK - nerum ¥Ãp gnintsir ne anm¤Ãlretfe lliv nah hco ,rum snaksm¶Ãlg raressap nah ¥Ãd remmok negad ned tta ,vil trok tte rah nah tta tev naH .©Ãccus negni nerattafr¶Ãf gis raksn¶Ã netehgilkrev I.

SMS-svenska:

i vRklighet1 önskar sig författar1 ing1 succé.han Vt att han har ett kort liv,att d1 dag1 kommR då han pasCrar glömskans mur,& han vill FtRlämna 1 ristning på mur1 - kilroy was hRe - som ngn om hundra LR tus1 år får syn på.

---

Liknande ordspråk:

Om hundra år kommer det inte spela någon roll hur stort mitt bankkonto var, vilket typ av hus jag bodde i eller vad jag körde för bil...men världen kanske blir annorlunda eftersom jag var viktig i ett barns liv.

Det kommer alltid att finnas ett Höger och ett Vänster, ty det kommer alltid att vara skillnad på dem som vill framåt och dem som vill hålla igen eller gå bakåt. Det är den partidelning som består. Det andra är bara modesaker som samlar anhängare i dag, men som är passé i morgon.

Det kort, som aldrig kommer upp, kan varken vinna eller förlora.

Ingen har i verkligheten någon användning för en minkpäls i denna värld - minken undantagen.

Om 48 år är jag pensionär, är ledig hela dagarna och kan göra vad jag vill. Men då kommer jag varken att vilja, våga eller orka. Så jag gör allt jag vill nu istället.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!