Henrik Lundqvist

Direkt efter att jag varit tillbaka på isen efter operationen satte jag upp som målbild att få spela med Capitals (Washington) i slutet av säsongen. Träningen har gått bra och jag har har känt mig bra – men mitt hjärta är inte riktigt redo. (11 apr 2021, på Twitter i mars) Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efter att jag varit tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) isen efter operationen satte jag upp (=opp) som (=såsom) målbild att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) Capitals (Washington) i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) säsongen. Träningen har gått bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) jag har har känt mig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) – men (=ändock, skada) mitt (=kärna) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodirorekoktot efoftoteror atottot jojagog vovaroritot totilollolbobakoka popÃ¥ isosenon efoftoteror opoperoratotiononenon sosatottote jojagog upoppop sosomom momÃ¥lolbobiloldod atottot fofÃ¥ sospopelola momedod Cocapopitotalolsos (Wowasoshohinongogtotonon) i soslolutotetot avov sosäsosonongogenon. Totroränoninongogenon hoharor gogÃ¥tottot bobrora ocochoh jojagog hoharor hoharor kokänontot momigog bobrora – momenon momitottot hohjojärortota äror inontote rorikoktotigogtot roredodo. (11 apr 2021, pÃ¥ Twitter i mars)

Baklänges:  oder tgitkir etni r¤Ã atr¤Ãjh ttim nem “€â arb gim tn¤Ãk rah rah gaj hco arb tt¥Ãg rah negnin¤ÃrT .negnos¤Ãs va tetuls i )notgnihsaW( slatipaC dem aleps ¥Ãf tta dlibl¥Ãm mos ppu gaj ettas nenoitarepo retfe nesi ¥Ãp akabllit tirav gaj tta retfe tkeriD. (11 apr 2021, pÃ¥ Twitter i mars)

SMS-svenska:

direkt FtR att jag varit tillbaka på is1 FtR oPra10n1 satT jag upp som målbild att få spLa med capitals (washington) i sluTt av säsong1.trNing1 har gått bra & jag har har kNt mig bra – m1 mitt hjRta R inT riktigt redo. (11 apr 2021, på Twitter i mars)

---

Liknande ordspråk:

Personligen så är jag i slutet av min karriär. Mitt kontrakt går ut efter den här säsongen och jag vet inte riktigt vad som sker, och vi vet ju inte ens vad som sker med den här säsongen över huvud taget – om vi kan spela klart och om vi får lön och så vidare. Alla sådana frågor är uppe och inga har svar, precis som i många andra branscher. (16 apr 2020, i en intervju med SVT Sport)

Jag har längtat mycket efter fotbollen såklart, det är ju det som har varit mitt mål hela tiden. Att få komma tillbaka och få lov att avsluta det jag en gång har börjat, så att det inte blev så att skadan satte stopp för min karriär. Det ska jag själv göra när jag är redo. (14 feb 2023, i en intervju med SVT Sport när hon återvänder till landslagsträningen efter en lång uppehåll på grund av skada.)

Det fanns orsaker till varför jag bröt mitt kontrakt. Jag vill att alla i laget ska älska att spela fotboll tillsammans. Att varje dag på träningen sträva efter samma mål att utveckla och ta nästa steg. Den delen pratade jag med tränarna om, men tyvärr valde de att se förbi det under säsongen och istället ta itu med det efter säsongen. (27 jun 2020, emma Holmgren talar med Dagens Nyheter om orsaken till sin flytt från Linköping)

SM-guld har jag suktat efter i många år och varit ett poäng ifrån flera gånger. Ibland har jag känt att det inte är meningen att jag ska vinna. Men i Djurgården tog jag kliven jag letade efter och var redo för Rosengård. Det var helt rätt beslut och har gått hur bra som helst. Det var helt magiskt att vi kunde ro hem guldet. (18 okt 2021, efter seger)

Det har ju gått sjukt fort. Jag ät tillbaka nu efter drygt sex månader efter operationen och känner ingen smärta. (22 okt 2020, när han berättar om rehabiliteringen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!