Nicklas Bäckström

De första åren umgicks vi mycket och vi var båda singlar. Vi bodde nära varandra och skjutsade varandra till matcherna. Vi hade skitkul. Det var många roliga stunder. (25 dec 2022, minnesbetänkande om de första åren med Alexander Ovetjkin i Washington.) Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) första åren umgicks vi mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) vi var (=varje, varenda, vart) båda (=bägge) singlar. Vi bodde nära (=tätt) varandra och (=et, samt) skjutsade varandra till (=åt, mot) matcherna. Vi hade skitkul. Det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) roliga (=skojig) stunder.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode foförorsostota Ã¥rorenon umomgogicockoksos vovi momycockoketot ocochoh vovi vovaror bobÃ¥doda sosinongoglolaror. Vovi bobododdode nonärora vovaroranondodrora ocochoh soskokjojutotsosadode vovaroranondodrora totilollol momatotcochoherornona. Vovi hohadode soskokitotkokulol. Dodetot vovaror momÃ¥nongoga rorololigoga sostotunondoderor. (25 dec 2022, minnesbetänkande om de första Ã¥ren med Alexander Ovetjkin i Washington.)

Baklänges:  rednuts agilor agn¥Ãm rav teD .luktiks edah iV .anrehctam llit ardnarav edastujks hco ardnarav ar¤Ãn eddob iV .ralgnis ad¥Ãb rav iv hco tekcym iv skcigmu ner¥Ã atsr¶Ãf eD. (25 dec 2022, minnesbetänkande om de första Ã¥ren med Alexander Ovetjkin i Washington.)

SMS-svenska:

D första år1 umgicx vi mycket & vi var båda singlar.vi bodD nRa varandra & 7tsaD varandra till matchRna.vi haD skitQl.Dt var många roliga stunDr. (25 dec 2022, minnesbetänkande om de första åren med Alexander Ovetjkin i Washington.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har verkligen stått varandra nära under så många år. Delat så mycket tillsammans och funnits där för varandra i vått och torrt. De sista dagarna har varit känslosamma helt klart. (3 dec 2023, efter Caroline Segers besked om att avsluta sin karriär i landslaget.)

Vi passar bra ihop. Det är en spelare jag spelat med under fyra års tid, så vi känner varandra otroligt bra. Vi bodde med varandra mycket och vi var ofta ute och käkade. Så det ska bli jättekul att få hit honom. (17 maj 2023, efter att Timothy Liljegren anslutit till den svenska VM-truppen.)

Vi pratar med varandra varje dag och känner varandra utan och innan. Både när det går bra och dåligt så vet vi hur vi ska ta varandra och bemöta varandra på bästa sätt. Vi behöver inte snacka överdrivet mycket, vi vet var vi har varandra på banan. (19 jul 2018, swedish Beach Tour i Uppsala)

Vi är bröder och visst händer det att vi blir arga på varandra. Vi utnyttjar varandra maximalt. Hade vi kört mot varandra och inte med varandra hade vi aldrig tagit VM-guldet. (15 aug 2020, när han pratade om samarbetet med sin bror Timmy och hur det bidragit till deras framgångar.)

Jag fick gå till min flickvän varje gång jag skulle slänga soporna. Det var tur att vi bodde nära varandra. (29 jul 2019, efter att han inte fått nyckel till soprummet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!