Vi jobbade hårt och(=et, samt)var(=varje, varenda, vart) noggranna. Vi har gjort en(=någon)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)okej(=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) första halva(=hälft)av(=avbruten, från, bruten) serien.
Översatt till rövarspråket:
Vovi jojobobbobadode hohårortot ocochoh vovaror nonogoggogroranonnona. Vovi hoharor gogjojorortot enon hoheloltot okokejoj foförorsostota hohalolvova avov soserorienon. (30 dec 2015, efter matchen där Rögle vann mot HV71 med 6-2)
Baklänges:
Neires va avlah atsröf jeko tleh ne trojg rah iV .annarggon rav hco tråh edabboj iV. (30 dec 2015, efter matchen där Rögle vann mot HV71 med 6-2)
SMS-svenska:
vi jobbaD Hrt & var noggranna.vi har gjort 1 hLt okej första ½a av Cri1. (30 dec 2015, efter matchen där Rögle vann mot HV71 med 6-2)