Anders Feltenmark

En kamrat har bett SIF (Svenska ishockeyförbundet) om tillstånd att jag får bryta tystnadsplikten och berätta hela min version av vad som hänt. Jag måste invänta svar innan jag uttalar mig. (27 aug 2020, i ett sms till SVT Sport.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kamrat (=partner, kompis, polare, vän) har bett SIF (Svenska ishockeyförbundet) om (=runt, ifall, försåvitt) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) att jag får bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) tystnadsplikten och (=et, samt) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) hela (=alltsammans, läka) min (=uttryck) version (=variant, upplaga) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt. Jag måste (=plikt, tvungen) invänta (=avvakta, bida) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) innan (=före) jag uttalar mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon kokamomroratot hoharor bobetottot SosIFof (Sosvovenonsoskoka isoshohocockokeyfoförorbobunondodetot) omom totilollolsostotånondod atottot jojagog fofåror bobrorytota totysostotnonadodsospoplolikoktotenon ocochoh boberorätottota hohelola mominon voverorsosionon avov vovadod sosomom hohänontot. Jojagog momåsostote inonvovänontota sosvovaror inonnonanon jojagog utottotalolaror momigog. (27 aug 2020, i ett sms till SVT Sport.)

Baklänges:  Gim ralattu gaj nanni ravs atnävni etsåm gaJ .tnäh mos dav va noisrev nim aleh attäreb hco netkilpsdantsyt atyrb råf gaj tta dnåtsllit mo )tednubröfyekcohsi aksnevS( FIS tteb rah tarmak nE. (27 aug 2020, i ett sms till SVT Sport.)

SMS-svenska:

1 kamrat har Btt sif (sv1ska ishockeyförbunDt) om tillstånd att jag får bryta tystnadsplikt1 & Brätta hLa min vRsion av vad som hNt.jag måsT invNta svar innan jag uttalar mig. (27 aug 2020, i ett sms till SVT Sport.)

---

Liknande ordspråk:

Han sa senast i en intervju att han ska skriva en bok om det som hänt så han var redan offentlig och har hela tiden fått ge sin version av det som hänt, och då kände jag att det kanske var dags att ge min version av honom. (29 nov 2017, i samband med att hon berättade om de sexuella trakasserier och kränkningar hon utsatts för i tidningen Resumé.)

Jag vill först hålla klart vår interna process med klubbarna innan jag uttalar mig. Vi hoppas kunna lämna ett svar till EFD (Elitfotboll dam) innan veckans slut. Sedan är det bra att veta att det är Svenska fotbollförbundet som tar ett slutgiltigt beslut, säger Rydén. (7 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om möjligheten att flytta den sista omgången i damallsvenskan.)

Vi tar fram A- och B-planer för att se var EU-kommissionen landar och vad remissvaren kommer att bli. Jag vill gärna invänta dem innan jag uttalar mig. (18 jan 2022, när Khashayar Farmanbar (S) pratar om att invänta remissvaren innan han uttalar sig.)

Vi är mycket stolta över att Svenska Ishockeyförbundet får förtroendet att arrangera ytterligare ett herr-VM, säger Anders Larsson, ordförande i Svenska Ishockeyförbundet i ett pressmeddelande. (24 maj 2019, i ett pressmeddelande efter att Sverige och Danmark tilldelats ishockey-VM 2025)

Om uppgifterna stämmer så är det inte alls bra, men jag har inte hunnit prata med slakteriet ännu. Jag vill höra deras version först innan jag uttalar mig. (15 dec 2016, när uppgifterna kommit fram om bristerna i djurhanteringen på Ginstens slakteri utanför Halmstad)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!