Marcus Törngren

Jag fick beskedet i dag och allt har gått väldigt fort. Patrik hade ett avtal med oss resten av säsongen men vi väljer att inte sätta några käppar i hjulet. (22 jan 2017, när Patrik Ross slutar som SVT-expert) Rögle BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick beskedet i dag och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) har gått väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Patrik hade ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) med (=tillsammans) oss resten av (=avbruten, från, bruten) säsongen men (=ändock, skada) vi väljer att inte (=ej, icke) sätta (=satsa, placera, plantera) några käppar i hjulet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foficockok bobesoskokedodetot i dodagog ocochoh alolloltot hoharor gogåtottot voväloldodigogtot foforortot. Popatotrorikok hohadode etottot avovtotalol momedod osossos roresostotenon avov sosäsosonongogenon momenon vovi voväloljojeror atottot inontote sosätottota nonågogrora kokäpoppoparor i hohjojuloletot. (22 jan 2017, när Patrik Ross slutar som SVT-expert)

Baklänges:  Telujh i rappäk argån attäs etni tta rejläv iv nem negnosäs va netser sso dem latva tte edah kirtaP .trof tgidläv ttåg rah tlla hco gad i tedekseb kcif gaJ. (22 jan 2017, när Patrik Ross slutar som SVT-expert)

SMS-svenska:

jag fick BskeDt i dag & allt har gått väldigt fort.patrik haD ett avtal med oss rSt1 av säsong1 m1 vi väljR att inT sätta några käppar i hjulet. (22 jan 2017, när Patrik Ross slutar som SVT-expert)

---

Liknande ordspråk:

Darijan har varit en våra viktigaste och mest eftertraktade spelare, och vi fick bud på honom i somras som vi gemensamt tackade nej till. Vi kom då överens om att om det kom ett för Darijan attraktivt erbjudande från utlandet efter säsongen skulle vi inte sätta några käppar i hjulet. (10 nov 2022, efter att Hammarby bekräftat överenskommelse om försäljning av lagkaptenen Darijan Bojanic till Ulsan Hyundai.)

Vi skulle inte sätta några käppar i hjulet. (10 nov 2022, efter att Hammarby bekräftat överenskommelse om försäljning av lagkaptenen Darijan Bojanic till Ulsan Hyundai.)

Bara några veckor efter att Ulf Kristersson sagt att vi tillsammans ska föra Sverige in i Nato väljer han att i stället sätta käppar i hjulet för processen. Vad är hans nästa drag, ska han fälla utrikesministern, försvarsministern? (5 jun 2022, inför TV4:s debatt)

Allt jag kan göra för att sätta käppar i hjulet för bluffmakarna – det gör jag gärna. (2 dec 2018, när han pratar om vad han gillar att göra mot bluffmakarna.)

Väldigt skönt att det inte var något riktigt allvarligt. Det här var absolut en skada som hade kunnat sätta käppar i hjulen för säsongen. (2 feb 2022, efter skadan under bortamatchen mot Wetterbygden)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!