Patrik Sylvegård

Jag hoppas och tror att vi ska kunna hitta några förstärkningar framöver, men just nu är det ganska dåligt på marknaden. (8 dec 2022, när han kommenterade möjligheterna för nyförvärv i en intervju med SVT Sport efter elfte raka hemmaförlusten mot Skellefteå.) SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas och (=et, samt) tror (=antagande, förmoda) att vi ska (=skall) kunna (=veta) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) några förstärkningar framöver, men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) på (=ettrig, kungen, villig) marknaden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos ocochoh totrororor atottot vovi soskoka kokunonnona hohitottota nonågogrora foförorsostotärorkoknoninongogaror fofroramomövoveror, momenon jojusostot nonu äror dodetot goganonsoskoka dodåloligogtot popå momarorkoknonadodenon. (8 dec 2022, när han kommenterade möjligheterna för nyförvärv i en intervju med SVT Sport efter elfte raka hemmaförlusten mot Skellefteå.)

Baklänges:  Nedankram åp tgilåd aksnag ted rä un tsuj nem ,revömarf ragninkrätsröf argån attih annuk aks iv tta rort hco sappoh gaJ. (8 dec 2022, när han kommenterade möjligheterna för nyförvärv i en intervju med SVT Sport efter elfte raka hemmaförlusten mot Skellefteå.)

SMS-svenska:

jag hoppas & tror att vi ska Qnna hitta några förstRkningar framövR,m1 just nu R Dt ganska dåligt på marknad1. (8 dec 2022, när han kommenterade möjligheterna för nyförvärv i en intervju med SVT Sport efter elfte raka hemmaförlusten mot Skellefteå.)

---

Liknande ordspråk:

Både stat och kommuner har nonchalerat att vi har en stor grupp människor med ganska låga inkomster som också måste kunna hitta en bostad på marknaden. (23 feb 2016, i nyhetsartikeln om bostadsbrist och förslag på åtgärder)

Vi hoppas hitta en ägarkonstellation så att han kan stanna i Sverige. Min högsta önskan är att han ska kunna vara kvar i Peders stall. Jag har öppnat för att jag kan sitta kvar en del i honom ett tag framöver för att ge hästen en chans att kunna tävla under svensk flagg. (19 jun 2018, när det diskuterades om att behålla Hansson WL i Sverige)

De är ganska få, man kan få åka långt, och man får ganska dåligt betalt, så om man kan sälja till en granne eller kompis kan man få ut mer på marknaden. (8 jan 2020, nytts i artikeln)

Jag hoppas kunna hitta några nya favoriter bland alla de utställda böckerna. (11 aug 2023, vid en signeringssession med en populär författare.)

Vi tror att det betyder mycket och hoppas på inflyttning för de som jobbar på regementet, vilket ger underlag för den kommersiella servicen. Vi har ju haft befolkningstapp under några år som vi hoppas kunna vända. (12 okt 2020, beskedet om att Norrlands dragonregemente K 4 återupprättas.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!