Spanskt ordspråk

Njut ditt lilla medan dåren jagar efter mer. Förnuft och Vishet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Njut ditt lilla medan (=under tiden) dåren jagar efter mer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonjojutot doditottot lolilollola momedodanon dodÃ¥rorenon jojagogaror efoftoteror momeror.

Baklänges:  rem retfe ragaj ner¥Ãd nadem allil ttid tujN.

SMS-svenska:

njut ditt lilla medan dår1 jagar FtR mR.

---

Liknande ordspråk:

Njut av dina barn medan de är små och fortfarande på din sida.

Den som intet har att glädjas över, jagar efter förströelser.

Den som ikke har noen gleder, jager etter fornøyelser.

Far bakar så goda maränger efter recept i Teknikens Värld medan mor trimmar sin moppe efter Feminas utförliga anvisningar.

Att skriva en roman är faktiskt att söka efter offer. Medan jag skriver letar jag ständigt efter förluster. Historierna avslöjar förlusterna.  Writing a novel is actually searching for victims. As I write I keep looking for casualties. The stories uncover the casualties. John Irving (1942-) Författande

MÃ¥nga människor försummar den lilla lyckan medan de väntar pÃ¥ den stora.  Mange mennesker forsømmer den lille lykke, mens de venter pÃ¥ den store. Pearl S. Buck (1892-1973) Lycka

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!