Mikael Renberg

De har överraskat helt enkelt. De har spelat mycket bättre än vad man kunnat förvänta sig. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel) SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har överraskat helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt) De (=dom) har spelat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kunnat förvänta (=anta) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor övoverorrorasoskokatot hoheloltot enonkokeloltot. Dode hoharor sospopelolatot momycockoketot bobätottotrore änon vovadod momanon kokunonnonatot foförorvovänontota sosigog. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

Baklänges:  Gis atnävröf tannuk nam dav nä erttäb tekcym taleps rah eD .tlekne tleh taksarrevö rah eD. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

SMS-svenska:

D har övRaskat hLt 1kLt.D har spLat mycket bät3 N vad man Qnnat förvNta sig. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

De har överraskat helt enkelt. De har spelat mycket bättre än vad man kunnat förvänta sig och jag tror att många är överraskade. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

Mycket bättre startfält än så här hade vi inte kunnat förvänta oss. (15 jun 2017, 2024, när hon pratade med Helsingborgs Dagblad om Swedish Open i Båstad.)

Det har gått mycket bättre än man hade kunnat förvänta sig i sådana här svåra tider. (19 apr 2020, när Kerstin Gedung talar om UD:s hjälp till adoptivföräldrar)

Det var mycket som var bättre idag. Jag visste lite mer vad jag kunde förvänta mig, jag red bättre och kunde fokusera mer. Väldigt härligt, jag är så glad över att vi kunnat göra det så bra. (8 apr 2023, efter att ha klättrat två placeringar från sin tiondeplats i kvalet.)

I de senaste matcherna har vi helt enkelt inte spelat bra, vi spelade lite bättre i natt, men det är upp till oss alla att hitta ett sätt att lösa det här. (19 feb 2021, presskonferensen efter förlust mot Columbus, 19 februari 2021)

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!