Tomas Mitell

Oavsett om det är sista chansen eller om det kommer 1 000 till så vill vi ge oss själva chansen i år. (11 sep 2017, i en intervju med TT) Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) sista chansen eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer 1 000 till (=åt, mot) så (=odla, plantera) vill vi ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss själva chansen i år.

---

Översatt till rövarspråket:  Oavovsosetottot omom dodetot äror sosisostota cochohanonsosenon elolloleror omom dodetot kokomommomeror 1 000 totilollol soså vovilollol vovi goge osossos sosjojälolvova cochohanonsosenon i åror. (11 sep 2017, i en intervju med TT)

Baklänges:  Rå i nesnahc avläjs sso eg iv lliv ås llit 000 1 remmok ted mo relle nesnahc atsis rä ted mo ttesvaO. (11 sep 2017, i en intervju med TT)

SMS-svenska:

oavCtt om Dt R sista chans1 LR om Dt kommR 1 000 till så vill vi G oss själva chans1 i år. (11 sep 2017, i en intervju med TT)

---

Liknande ordspråk:

Jag vet ärligt talat inte. Om chansen kommer så vill man alltid representera Sverige oavsett miljö. Men jag vet inte hur det fungerar med regler och vad som är tillåtet eller inte, men självklart skulle jag vilja spela om chansen kommer. (25 feb 2022, i Hockeykväll, när han talar om möjligheten att delta i JVM omturneringen i augusti.)

Kanske inte sista chansen, men just uppe på den här toppen med världseliten kommer han inte kunna hålla sig så många år till. Det är inte sista chansen, men det börjar närma sig slutet. (14 maj 2023, efter att Fredrik Lindgren vunnit årets andra VM-deltävling i speedway i Warszawa och lagt till tredjeplatsen i första deltävlingen.)

Vi gör det väldigt bra fram till det stående skyttet, i dag tog vi inte chansen. Insatsen i sin helhet var bra, men vi måste ta chansen när den kommer. Man kanske vill för mycket, men det var svårt. (14 feb 2025, efter VM-sprinten i Lenzerheide där de svenska skidskyttarna misslyckades med att ta medalj.)

Visst gör den det. Detta kanske var sista chansen för Pontus att gå vidare i karriären och att få köra WRC-bil nästa år. Nu har han chansen att ta det sista klivet och att bli en fabriksförare. (20 aug 2017, efter Pontus Tidemands seger i WRC2)

Det var ju den ena eller den andra. Det såg länge ut som om Elin Westerlund inte skulle vara med på häcken, och då bestämde jag 100 meter. Jag tyckte så mycket om den idén, så nu när hon ska vara med på häcken så bytte jag ändå inte tillbaka. Det är sista chansen för i år också att göra ett 100 meterslopp i sådant här motstånd. Jag vill ta den chansen. (25 aug 2016, i en intervju efter OS i Rio när hon förklarar varför hon väljer att springa 100 meter slätt istället för häck.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!