Joel Lundqvist

Jag såg inte domaren alls, jag räckte ut handen för att ta tag i HV71-spelaren och då klev domaren in från sidan framför mig och stannade in. Jag drog upp handen framför mig för att bromsa och det såg ut som att jag puttade till honom. Det blev ett hopslag och jag blev väldigt förvånad över vad som hände. (11 dec 2020, i ett intervju efter en match mot HV71, där han knuffade en linjedomare.) Frölunda HC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg inte (=ej, icke) domaren alls, jag räckte ut handen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i HV71-spelaren och (=et, samt) då (=emedan, förr) klev domaren in från (=av) sidan framför mig och (=et, samt) stannade in. Jag drog (=medicin, knark) upp (=opp) handen framför mig för (=ty, förut, stäv) att bromsa (=fördröja, hämma, hejda) och (=et, samt) det såg ut som (=såsom) att jag puttade till (=åt, mot) honom. Det blev ett hopslag och (=et, samt) jag blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) hände.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosågog inontote dodomomarorenon alollolsos, jojagog roräcockoktote utot hohanondodenon foföror atottot tota totagog i HohVov71-sospopelolarorenon ocochoh dodå koklolevov dodomomarorenon inon fofrorånon sosidodanon fofroramomfoföror momigog ocochoh sostotanonnonadode inon. Jojagog dodrorogog upoppop hohanondodenon fofroramomfoföror momigog foföror atottot bobroromomsosa ocochoh dodetot sosågog utot sosomom atottot jojagog poputottotadode totilollol hohononomom. Dodetot boblolevov etottot hohopopsoslolagog ocochoh jojagog boblolevov voväloldodigogtot foförorvovånonadod övoveror vovadod sosomom hohänondode. (11 dec 2020, i ett intervju efter en match mot HV71, där han knuffade en linjedomare.)

Baklänges:  Ednäh mos dav revö danåvröf tgidläv velb gaj hco galspoh tte velb teD .monoh llit edattup gaj tta mos tu gås ted hco asmorb tta röf gim röfmarf nednah ppu gord gaJ .ni edannats hco gim röfmarf nadis nårf ni neramod velk åd hco neraleps-17VH i gat at tta röf nednah tu etkcär gaj ,slla neramod etni gås gaJ. (11 dec 2020, i ett intervju efter en match mot HV71, där han knuffade en linjedomare.)

SMS-svenska:

jag såg inT domar1 alls,jag räckT ut hand1 för att ta tag i hv71-spLar1 & då klev domar1 in från sidan framför mig & stannaD in.jag drog upp hand1 framför mig för att bromsa & Dt såg ut som att jag puttaD till honom.Dt blev ett hopslag & jag blev väldigt förvånad övR vad som hND. (11 dec 2020, i ett intervju efter en match mot HV71, där han knuffade en linjedomare.)

---

Liknande ordspråk:

Medan jag försöker få kontakt med spelaren i vårt bås så tar domaren några steg ut mot isen och jag hinner inte uppfatta det. Jag hade absolut inte någon avsikt att åka på domaren och det är beklagligt att det blev som det blev. (31 mar 2024, efter en incident där han kolliderade med en linjedomare under den femte kvartsfinalen mellan Leksand och Frölunda, vilket ledde till att han blev avstängd tre matcher.)

Det var en jäkla smäll, det är framför allt i höften jag har ont. Jag blev mest förvånad, jag hann inte fatta vad som hände. Helt plötsligt försvinner cykeln framför mig och dyker ner i asfalten. Det var från en sekund till en annan. (7 maj 2025, efter kraschen under etapp 3 i La Vuelta Femenina.)

Vi har stora utmaningar framför oss. Det som hände var väldigt tråkigt, jag blev förvånad. (8 sep 2013, på parkeringen utanför ett av elevhemmen.)

Den 19 januari blev både jag och min lillebror skjutna utanför vår port i Akalla, och Robin klarade sig inte. Robin ställde sig framför den maskerade personen som hade ett vapen i handen. Allt hände på några sekunder. Men det kändes som en evighet. (21 apr 2017, på scenen vid parken under gatufesten)

Det syns ju solkart på reprisen, det är tråkigt. Spelaren står ju en meter framför domaren, det borde vara väldigt lätt att se men det är som det är. (1 okt 2012, efter att Makondeles mål inte godkändes)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!