Dan Tangnes

Vi visste att det skulle bli en tuff match. Nu är vi vidare och hoppas på att vår resa i CHL blir lång. (8 nov 2016, efter matchen mot IFK Helsingfors) Champions Hockey League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi visste att det skulle bli (=bliva) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att vår resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) i CHL blir lång. (=högrest, utdragen, reslig)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovisossostote atottot dodetot soskokulollole bobloli enon totufoffof momatotcochoh. Nonu äror vovi vovidodarore ocochoh hohopoppopasos popå atottot vovåror roresosa i CocHohLol bobloliror lolånongog. (8 nov 2016, efter matchen mot IFK Helsingfors)

Baklänges:  Gnål rilb LHC i aser råv tta åp sappoh hco eradiv iv rä uN .hctam ffut ne ilb elluks ted tta etssiv iV. (8 nov 2016, efter matchen mot IFK Helsingfors)

SMS-svenska:

vi vissT att Dt sQlle bli 1 tuff match.nu R vi vidare & hoppas på att vår rSa i chl blir lång. (8 nov 2016, efter matchen mot IFK Helsingfors)

---

Liknande ordspråk:

Det blir en tuff match, vi är tre lag som kan gå vidare. Det krävs nästan en seger där nere för att ta oss vidare, det är en väldigt lång väg kvar. (28 nov 2019, efter matchen mot Dynamo Kiev)

De spelade jättebra så vi visste att det skulle bli en tuff och lång match. (26 nov 2021, efter semifinalen i curling-EM)

Vi visste att det skulle bli en tuff match, men vi lyckades hålla ihop laget och gå vidare. (12 jul 2022, efter matchen mellan Vikingur och Malmö FF på Island.)

Man lämnar definitivt golfbanan med mycket adrenalin och spänning och vet att det var en riktigt tuff match. Jag menar, vi spelar mot Nelly och Lilia som är som etta och fyra i världen, så vi visste att det skulle bli en tuff match. (7 maj 2023, efter segern mot USA i LPGA-lagtävlingen International Crown.)

Jag mötte henne i slutet av förra året. Då spelade vi en väldigt lång och tuff match som jag lyckades vinna till slut. Hon är en tuff motståndare men det blir en bra match och jag ser fram emot det. (19 jun 2018, efter segern mot Danielle Collins i Mallorca Open)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!