Noel Nordh

Trunken har inte kommit fram än, det är så klart tråkigt. Jag hade gärna velat vara på isen med grabbarna så man är lite less. Det är otroligt. (30 dec 2024, efter att hans utrustning inte hade kommit fram till Ottawa inför träningen med Sveriges JVM-trupp.) Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trunken har inte (=ej, icke) kommit fram än, det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) tråkigt. (=trist) Jag hade gärna velat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) isen med (=tillsammans) grabbarna så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) lite (=få) less. Det är (=befinner sig, vara) otroligt. (=fantastiskt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totrorunonkokenon hoharor inontote kokomommomitot fofroramom änon, dodetot äror sosÃ¥ koklolarortot totrorÃ¥kokigogtot. Jojagog hohadode gogärornona vovelolatot vovarora popÃ¥ isosenon momedod gogrorabobbobarornona sosÃ¥ momanon äror lolitote lolesossos. Dodetot äror ototrorololigogtot. (30 dec 2024, efter att hans utrustning inte hade kommit fram till Ottawa inför träningen med Sveriges JVM-trupp.)

Baklänges:  tgilorto r¤Ã teD .ssel etil r¤Ã nam ¥Ãs anrabbarg dem nesi ¥Ãp arav talev anr¤Ãg edah gaJ .tgik¥Ãrt tralk ¥Ãs r¤Ã ted ,n¤Ã marf timmok etni rah neknurT. (30 dec 2024, efter att hans utrustning inte hade kommit fram till Ottawa inför träningen med Sveriges JVM-trupp.)

SMS-svenska:

trunk1 har inT kommit fram N,Dt R så klart tråkigt.jag haD gRna vLat vara på is1 med grabbarna så man R liT lS.Dt R otroligt. (30 dec 2024, efter att hans utrustning inte hade kommit fram till Ottawa inför träningen med Sveriges JVM-trupp.)

---

Liknande ordspråk:

Klart att det inte är kul. Jag hade velat vara med längre fram. Jag ska inte vara 2.40 efter Bolsjunov som jag för två helger sedan slogs mot om en pallplats. Det är tråkigt att det ska bli såhär. (18 jan 2020, efter sitt lopp i Nove Mesto)

Ja, jag hade redan bokat en biljett till USA, så den kan bli lite svår. Jag hade gärna velat åka i Falun men det är inte bara att åka fram och tillbaka i USA. Men jag får kolla över det där för att se om det är något jag måste vara hemma på. (4 apr 2022, intervju med SVT Sport)

Det är klart att med den rutinen som den har är det klart att han gärna hade velat ha den. Men om man ser på de två andra hästarna så har de visat otroligt bra resultat och kapacitet, så det känns inte så farligt. (28 aug 2018, 10 september, dagen före invigningen av VM i ridsport, när Peder Fredricson måste göra sitt hästval.)

Hade jag vetat att jag hade dåliga skidor eller att det kändes dåligt, att jag kände mig seg. Men jag hade bra skidor och så, så det kanske är jobbigast. Jag är inte där. Jag var otroligt stum efter prologen och kvarten nu. Så tråkigt när det är den här stämningen, jag hade gärna velat åka vidare. (18 mar 2023, efter att ha kommit på plats 30 i kvalet och blivit utslagen i kvartsfinalen i en sprinttävling på hemmaplan.)

Det var en känsla av att man gärna hade velat vara med och uppleva det. Sedan så vet jag att alla som var där gjorde allt de kunde. Det är klart att man hade velat vara där. (9 aug 2022, under EM-turneringen efter att ha missats från truppen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!