Jag vill inte(=ej, icke)uttala(=yttra) mig om(=runt, ifall, försåvitt) det just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis)nu.(=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag vill inte(=ej, icke)göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)någon(=en)stor(=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)grej(=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak)av(=avbruten, från, bruten) det här.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog vovilollol inontote utottotalola momigog omom dodetot jojusostot nonu. Jojagog vovilollol inontote gogörora nonågogonon sostotoror gogrorejoj avov dodetot hohäror. (15 mar 2016, när Peter Frantz frågades om vad som spelar in)
Baklänges:
Räh ted va jerg rots nogån arög etni lliv gaJ .un tsuj ted mo gim alattu etni lliv gaJ. (15 mar 2016, när Peter Frantz frågades om vad som spelar in)
SMS-svenska:
jag vill inT uttala mig om Dt just nu.jag vill inT göra ngn stor grej av Dt hR. (15 mar 2016, när Peter Frantz frågades om vad som spelar in)