Katarina Timglas

Att de får göra upp och att vi lyckas göra den bästa matchen på hela säsongen – eller egentligen den bästa matchen i hela karriären. (31 mar 2018, när hon talade med SVT Sport om hur hon vill avsluta sin karriär.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att de (=dom) får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) upp (=opp) och (=et, samt) att vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den bästa matchen på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) säsongen – eller (=alternativt) egentligen den bästa matchen i hela (=alltsammans, läka) karriären.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot dode fofåror gogörora upoppop ocochoh atottot vovi lolycockokasos gogörora dodenon bobäsostota momatotcochohenon popå hohelola sosäsosonongogenon – elolloleror egogenontotloligogenon dodenon bobäsostota momatotcochohenon i hohelola kokarorroriärorenon. (31 mar 2018, när hon talade med SVT Sport om hur hon vill avsluta sin karriär.)

Baklänges:  Neräirrak aleh i nehctam atsäb ned negiltnege relle – negnosäs aleh åp nehctam atsäb ned arög sakcyl iv tta hco ppu arög råf ed ttA. (31 mar 2018, när hon talade med SVT Sport om hur hon vill avsluta sin karriär.)

SMS-svenska:

att D får göra upp & att vi lyckas göra d1 bästa match1 på hLa säsong1 – LR eg1tlig1 d1 bästa match1 i hLa karriR1. (31 mar 2018, när hon talade med SVT Sport om hur hon vill avsluta sin karriär.)

---

Liknande ordspråk:

Alla fyra spelarna utför sina slag på bästa sätt genom hela matchen och har gjort det under hela turneringen. Det är så starkt att göra det här när det gäller som allra mest. Det gör det här så stort, det är så mycket man kan vara stolta över. (19 feb 2022, efter guldet i curlingmatchen mot Storbritannien)

Vi krigade på hela matchen och växer som lag hela matchen. Sen får in en kvittering i sista minuten, men så himla tråkigt att förlora i ”overtime”, det är bland det tråkigaste man kan göra. (31 dec 2020, efter matchen mot Ryssland i JVM i ishockey)

Det är sådan kärlek från hela den här bygden, det är ett sådant otroligt engagemang. Jag vill göra dem stolta, jag måste göra mitt allra bästa, för de lägger ner sitt bästa på det här. Hela bygden ger så mycket och då är mitt jobb att ge tillbaka. (12 jul 2024, efter föreställningen av bygdespelet "Höga kusten – sanningar och skrönor från sågverkens tid" i Lövvik.)

Det har gått tungt egentligen sedan första matchen i serien och vi har egentligen inte kommit över vattenytan en enda gång. Vi har kippat efter luft hela säsongen. Det har varit en mental kollaps hela året. (18 apr 2021, efter att Brynäs avgjorde mot HV71 i förlängningen)

Det här var verkligen den där matchen vi drömt om hela säsongen. Vi har spelat jämnstarkt och när det stod på spel så hade vi med oss den bästa mentala styrkan. (18 feb 2023, efter finalmatchen i CHL 2015, där Luleå besegrade Frölunda och blev de första mästarna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!