Jonathan Toews

Det har varit en utmaning att spela med symtomen. De senaste veckorna har det nått en punkt som gör att jag inte har något annat val än att ta ett steg tillbaka och koncentrera mig på att bli frisk. Jag är tacksam för tålamodet och stödet från mina lagkamrater, tränare och hela Blackhawks-organisationen. (19 feb 2023, i ett uttalande på klubbens sociala medier där han meddelar att han tar timeout på obestämd tid på grund av långtidscovid och en kronisk sjukdom som påverkar immunförsvaret.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) utmaning att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) symtomen. De (=dom) senaste veckorna har det nått en (=någon) punkt (=prick) som (=såsom) gör (=utför) att jag inte (=ej, icke) har något annat val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) än att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett steg (=kliv) tillbaka (=åter) och (=et, samt) koncentrera (=fokusera) mig på (=ettrig, kungen, villig) att bli (=bliva) frisk. (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) Jag är (=befinner sig, vara) tacksam för (=ty, förut, stäv) tålamodet och (=et, samt) stödet från (=av) mina lagkamrater, tränare (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) Blackhawks-organisationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot enon utotmomanoninongog atottot sospopelola momedod sosymomtotomomenon. Dode sosenonasostote vovecockokorornona hoharor dodetot nonåtottot enon popunonkoktot sosomom gogöror atottot jojagog inontote hoharor nonågogotot anonnonatot vovalol änon atottot tota etottot sostotegog totilollolbobakoka ocochoh kokononcocenontotrorerora momigog popå atottot bobloli fofrorisoskok. Jojagog äror totacockoksosamom foföror totålolamomododetot ocochoh sostotödodetot fofrorånon mominona lolagogkokamomroratoteror, totroränonarore ocochoh hohelola Boblolacockokhohawowkoksos-ororgoganonisosatotiononenon. (19 feb 2023, i ett uttalande på klubbens sociala medier där han meddelar att han tar timeout på obestämd tid på grund av långtidscovid och en kronisk sjukdom som påverkar immunförsvaret.)

Baklänges:  Nenoitasinagro-skwahkcalB aleh hco eranärt ,retarmakgal anim nårf tedöts hco tedomalåt röf maskcat rä gaJ .ksirf ilb tta åp gim arertnecnok hco akabllit gets tte at tta nä lav tanna togån rah etni gaj tta rög mos tknup ne ttån ted rah anrokcev etsanes eD .nemotmys dem aleps tta gninamtu ne tirav rah teD. (19 feb 2023, i ett uttalande på klubbens sociala medier där han meddelar att han tar timeout på obestämd tid på grund av långtidscovid och en kronisk sjukdom som påverkar immunförsvaret.)

SMS-svenska:

Dt har varit 1 utmaning att spLa med symtom1.D s1asT Vckorna har Dt nått 1 punkt som gör att jag inT har något annat val N att ta ett sTg tillbaka & konc13ra mig på att bli frisk.jag R tacxam för tålamoDt & stöDt från mina lagkamratR,trNare & hLa blackhawx-organisa10n1. (19 feb 2023, i ett uttalande på klubbens sociala medier där han meddelar att han tar timeout på obestämd tid på grund av långtidscovid och en kronisk sjukdom som påverkar immunförsvaret.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är såklart väldigt besviken, jag vet vad jag hört och vad som hände. Jag hoppas att överklagan kan leda till något. Jag är tacksam över stödet jag fått från mina lagkamrater och förbundet. (1 nov 2021, efter att UEFA lade ner utredningen om rasism mot honom.)

Jag förstår Kajsa i att jag inte presterat de senaste veckorna, det gör jag. Något (annat än ’bara dålig form’) har spökat, men gårdagen var ett litet steg i rätt riktning. Inte där vi hoppades, men jag och min tränare tror att vi hade kunnat hitta tillbaka på tre veckor. Jag hade hoppats på större tillit till att vi vet vad vi gör och fått vara delaktiga i beslutet att åka eller inte, men nu ställer jag om fokus mot nästa mästerskap. (1 jul 2022, i ett sms till Sportbladet efter att hon inte fått plats i den svenska VM-truppen.)

De senaste veckorna har jag insett att min kropp inte svarar på det sätt som den behöver för att jag ska kunna spela på den nivån som jag förväntar av mig själv och som mina lagkamrater och Bruins-fansen förtjänar. Det är där jag med ett tungt hjärta nu meddelar att jag slutar spela ishockey. (10 feb 2022, uttalande på Bostons hemsida om att han lägger av.)

Att se det omvälvande stödet från supportrar, lagkamrater och hela hockeyfamiljen har varit väldigt emotionellt för mig. Tveklöst har det hjälpt mig att ta mig igenom den här svåra tiden, och tillbaka till att vara med och göra saker jag älskar. (16 jul 2020, när han är en av tre finalister till NHL-priset Bill Masterton Memorial Trophy)

De senaste veckorna och månaderna har, av personliga skäl, varit mentalt utmattande. Det har varit en stor utmaning att behålla fokus och försöka prestera på 'normal nivå' varje dag. Jag har bett min klubb och landslaget om paus. Förhoppningsvis kommer jag bli frisk igen. (8 apr 2023, i ett inlägg på Instagram där hon meddelar att hon tar paus från fotbollen på obestämd tid.)

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!