Björn Nordling

Det har inte blivit en stor grej i Japan. De personer jag pratat med från japansk media har knappt rapporterat om det. De här åkarna är inte tillräckligt kända i Japan för att de ska tycka att det var värt att skriva om. Det kom ju inte heller in någon formell anmälan från Sydkorea mot USA. (22 mar 2019, när han kommenterade hur händelsen uppmärksammats i Japan.) Konståkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har inte (=ej, icke) blivit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) i Japan. De (=dom) personer jag pratat med (=tillsammans) från (=av) japansk media (=press) har knappt rapporterat om (=runt, ifall, försåvitt) det. De (=dom) här åkarna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) kända i Japan för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) ska (=skall) tycka (=mena, anse, åsikt) att det var (=varje, varenda, vart) värt att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) om. (=runt, ifall, försåvitt) Det kom ju inte (=ej, icke) heller in någon (=en) formell (=stram, regelrätt) anmälan (=inregistrering) från (=av) Sydkorea mot (=till) USA.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor inontote boblolivovitot enon sostotoror gogrorejoj i Jojapopanon. Dode poperorsosononeror jojagog poproratotatot momedod fofrorånon jojapopanonsoskok momedodia hoharor koknonapoppoptot rorapoppoporortoteroratot omom dodetot. Dode hohäror åkokarornona äror inontote totilollolroräcockokloligogtot kokänondoda i Jojapopanon foföror atottot dode soskoka totycockoka atottot dodetot vovaror vovärortot atottot soskokrorivova omom. Dodetot kokomom joju inontote hohelolloleror inon nonågogonon foforormomelollol anonmomälolanon fofrorånon Sosydodkokororea momotot USosA. (22 mar 2019, när han kommenterade hur händelsen uppmärksammats i Japan.)

Baklänges:  ASU tom aerokdyS nårf nalämna llemrof nogån ni relleh etni uj mok teD .mo avirks tta träv rav ted tta akcyt aks ed tta röf napaJ i adnäk tgilkcärllit etni rä anrakå räh eD .ted mo taretroppar tppank rah aidem ksnapaj nårf dem tatarp gaj renosrep eD .napaJ i jerg rots ne tivilb etni rah teD. (22 mar 2019, när han kommenterade hur händelsen uppmärksammats i Japan.)

SMS-svenska:

Dt har inT blivit 1 stor grej i japan.D PrsonR jag pratat med från japansk media har knappt rapportRat om Dt.D hR åkarna R inT tillräckligt kNda i japan för att D ska tycka att Dt var vRt att skriva om.Dt kom ju inT hLR in ngn formL anmälan från sydkorea mot usa. (22 mar 2019, när han kommenterade hur händelsen uppmärksammats i Japan.)

---

Liknande ordspråk:

Det är jättestort. Här i Japan märker man att det är stort. Det är nästan som deras nationalsport. Även om inte alla tränar kampsport eller kickboxning. För mig är det också stort. Det är kul att man får uppskattning från fans i Japan även som utländsk. (26 dec 2019, inför mini-turneringen i 50-kilosklassen.)

Vi har ett juridiskt bindande avtal med kommunen och ser inte att det här är till grund för att bryta det avtalet. Jag tycker processen är märklig från början. Man gör en hemlig utredning där vi inte tillfrågas och får inte ens tycka till om det som kommer fram. Sedan får vi informationen via media och inte från kommunen eller direkt från Stjernkvist. (16 nov 2020, efter kommunstyrelsemöte)

Det har varit helt enormt. Bordtennis är en världssport med 226 medlemsnationer. Det är väldigt få som har lyckats hota Asien – inte bara Kina har ju dominerat utan även Sydkorea och Japan. I veckan har det kommit fram folk från hela Europa och gratulerat. Mattias har visat att det går att slå asiatiska toppspelare. (28 apr 2019, efter VM-succén i Budapest och inför möjligheten att förlänga kontraktet.)

I Japan är vi inte så dumma att vi skulle använda dom som vapen, det är mot lagen i Japan. (9 dec 2017, när Ishiguro pratar om användningen av robotar som vapen.)

Jag har, som många redan vet, fått information om att jag figurerar i en förundersökning. Jag blev väldigt överraskad av uppgiften då jag själv inte blivit kontaktad av någon från polisen, jag har heller inte blivit delgiven någon misstanke eller ens förhörd som vittne. (2 jun 2024, på Instagram efter att ha fått information om sin inblandning i en förundersökning.)

Det är julafton om 146 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!