Joshi Helgesson

Jag gör en jättemiss. Jag har tränat mycket, mycket bättre än såhär, och jag har tävlat bättre än såhär, så det känns jättejobbigt just nu. (31 mar 2016, efter sitt misslyckade korta program på VM.) Konståkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gör (=utför) en (=någon) jättemiss. Jag har tränat mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än såhär, och (=et, samt) jag har tävlat bättre än såhär, så (=odla, plantera) det känns jättejobbigt just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog gogöror enon jojätottotemomisossos. Jojagog hoharor totroränonatot momycockoketot, momycockoketot bobätottotrore änon sosåhohäror, ocochoh jojagog hoharor totävovlolatot bobätottotrore änon sosåhohäror, soså dodetot kokänonnonsos jojätottotejojobobbobigogtot jojusostot nonu. (31 mar 2016, efter sitt misslyckade korta program på VM.)

Baklänges:  Un tsuj tgibbojettäj snnäk ted ås ,rähås nä erttäb talvät rah gaj hco ,rähås nä erttäb tekcym ,tekcym tanärt rah gaJ .ssimettäj ne rög gaJ. (31 mar 2016, efter sitt misslyckade korta program på VM.)

SMS-svenska:

jag gör 1 jättMiss.jag har trNat mycket,mycket bät3 N såhR,& jag har tävlat bät3 N såhR,så Dt kNns jätTjobbigt just nu. (31 mar 2016, efter sitt misslyckade korta program på VM.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är inget vi är nöjda med. Än en gång bränner vi för mycket. Det är tredje matchen jag tycker vi bränner för mycket. Det har väl satt sig i huvudet. Vi kan bättre än såhär och det är inte godkänt. (24 jan 2018, efter matchen mot Norge i EM:s mellanrunda.)

Ja, det var alldeles för dåligt. Timrå körde över oss. Vi måste spela mycket bättre än såhär för att vinna. (28 nov 2018, under den första periodpausen mot Timrå.)

Det är så klart jättejobbigt och allvarligt. Att släppa in såhär mycket mål de senaste sex matcherna är helt otroligt. (29 sep 2017, efter matchen mellan IFK Göteborg och Sirius)

Det börjar bli mycket bättre och jag har inte så ont. Men jag har tappat mycket i styrka och i spänst i vänsterbent. Jag försöker träna mycket rehab för att komma tillbaka så snabbt som möjligt. Men det känns mycket bättre nu. (9 jan 2015, inför EM.)

Det är jättejobbigt. Det händer så mycket med Sofia just nu och han missar hennes utveckling. Det ska inte behöva vara såhär. (26 mar 2020, när Alicja pratar om att hon är fast i Polen med sin bebis Sofia)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!