Det är(=befinner sig, vara)alltid(=ständigt, evigt, städse, jämt)en(=någon)pinsam(=genant)överraskning(=överrumpling)för(=ty, förut, stäv)en(=någon)politiker(=ordvrängare, idiot) att behöva(=tarva)fastslå(=deklarera, stifta, styrka, stadfästa, befästa, fastställa, bestämma, klubba, spika) att han redan har sin framtid bakom(=bakanför) sig.