Ebba Andersson

Men jag var så pass sjuk att det blev många dagar där jag blev tvungen att avstå från träningar. När jag startade upp igen var jag tvungen att vara mer restriktiv än efter en vanlig förkylning. (26 jan 2023, intervju med SVT Sport om sin sjukdom och återhämtning.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) pass sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) att det blev många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) dagar där jag blev tvungen (=måste) att avstå (=låta bli) från (=av) träningar. När jag startade upp (=opp) igen (=återigen, åter) var (=varje, varenda, vart) jag tvungen (=måste) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer restriktiv än efter en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) förkylning.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon jojagog vovaror soså popasossos sosjojukok atottot dodetot boblolevov momånongoga dodagogaror dodäror jojagog boblolevov totvovunongogenon atottot avovsostotå fofrorånon totroränoninongogaror. Nonäror jojagog sostotarortotadode upoppop igogenon vovaror jojagog totvovunongogenon atottot vovarora momeror roresostotrorikoktotivov änon efoftoteror enon vovanonloligog foförorkokylolnoninongog. (26 jan 2023, intervju med SVT Sport om sin sjukdom och återhämtning.)

Baklänges:  Gninlykröf gilnav ne retfe nä vitkirtser rem arav tta negnuvt gaj rav negi ppu edatrats gaj räN .ragninärt nårf åtsva tta negnuvt velb gaj räd ragad agnåm velb ted tta kujs ssap ås rav gaj neM. (26 jan 2023, intervju med SVT Sport om sin sjukdom och återhämtning.)

SMS-svenska:

m1 jag var så pass 7k att Dt blev många dagar dR jag blev tvung1 att avstå från trNingar.nR jag startaD upp ig1 var jag tvung1 att vara mR rStriktiv N FtR 1 vanlig förkylning. (26 jan 2023, intervju med SVT Sport om sin sjukdom och återhämtning.)

---

Liknande ordspråk:

Det blev lite misstajmat med att det var rullskidtävlingar och att jag var tvungen att avstå dem och gå ifrån ursprungsplanen. Snackar man riktig överträning kan man räkna med att vara borta ett halvår. Nu var jag på banan efter en och en halv vecka. (16 sep 2021, under en intervju med SVT Sport)

Hon blev sjuk efter att hon var tvungen att åka till Moskva för att fixa visum. (18 feb 2020, när beskedet om Nepryaevas frånvaro kom.)

Det gjorde att det blev för mycket, jag hann aldrig återhämta mig och pang blev jag sjuk. En vanlig förkylning med lite feber men almanackan var full av möten som jag inte trodde att jag kunde ställa in. (19 jul 2018, i sommarprat i P1.)

När jag kom hem (från Davos reds anm.) trodde jag att det skulle bli kortvarigt när jag tillfrisknade på bara några dagar. Och så var jag igång med träningen direkt när jag började känna mig frisk igen. Men då gick jag väl igång igen lite för tidigt och lite för tufft tror jag. Då fick jag ett bakslag på det och blev sjuk igen. Då blev det för dåliga förberedelser inför touren tyckte jag. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Calle hade mycket problem med sjukdomar. Han tränade, blev sjuk, tränade, blev sjuk igen och så fortsatte det. Han satte sig ner med Ola Ravald och Pliggen som frågade hur han tränade. Han hade kört för hårt på alla pass. Bränner du allt krut du har så blir man mer sliten och mer benägen att bli sjuk. (3 dec 2016, efter att Calle Halfvarsson och Marcus Hellner tog första och andra plats i Lillehammer)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!