Johan Olsson

Det gick fruktansvärt tungt. Jag försökte dra tidigt men insåg snabbt att det var lönlöst. Det var bara att avvakta och lägga sig längre bak. Man får anpassa sig efter förutsättningarna. På upploppet var jag inställd på en fjärdeplats men jag hade lite tur att Vylegsjanin fick några felskär. (1 mar 2015, efter att han tagit bronset) VM i Falun

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gick fruktansvärt tungt. (=svår, mödosamt, mödosam) Jag försökte dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) tidigt (=bittida, arla) men (=ändock, skada) insåg snabbt (=hastigt, fort) att det var (=varje, varenda, vart) lönlöst. Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) att avvakta (=dröja, invänta, vänta) och (=et, samt) lägga (=placera) sig längre bak. (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) Man (=idiot, kille, karl) får anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig efter förutsättningarna. På (=ettrig, kungen, villig) upploppet var (=varje, varenda, vart) jag inställd på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fjärdeplats men (=ändock, skada) jag hade lite (=få) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) att Vylegsjanin fick några felskär.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogicockok fofrorukoktotanonsosvovärortot totunongogtot. Jojagog foförorsosökoktote dodrora totidodigogtot momenon inonsosågog sosnonabobbobtot atottot dodetot vovaror lolönonlolösostot. Dodetot vovaror bobarora atottot avovvovakoktota ocochoh lolägoggoga sosigog lolänongogrore bobakok. Momanon fofåror anonpopasossosa sosigog efoftoteror foförorutotsosätottotnoninongogarornona. Popå upoppoplolopoppopetot vovaror jojagog inonsostotälolloldod popå enon fofjojärordodepoplolatotsos momenon jojagog hohadode lolitote toturor atottot Vovylolegogsosjojanoninon foficockok nonågogrora fofelolsoskokäror. (1 mar 2015, efter att han tagit bronset)

Baklänges:  Räkslef argån kcif ninajsgelyV tta rut etil edah gaj nem stalpedräjf ne åp dllätsni gaj rav teppolppu åP .anragninttästuröf retfe gis assapna råf naM .kab ergnäl gis aggäl hco atkavva tta arab rav teD .tsölnöl rav ted tta tbbans gåsni nem tgidit ard etkösröf gaJ .tgnut trävsnatkurf kcig teD. (1 mar 2015, efter att han tagit bronset)

SMS-svenska:

Dt gick fruktansvRt tungt.jag försökT dra tidigt m1 insåg snabbt att Dt var lönlöst.Dt var bara att avvakta & lägga sig lNgre bak.man får anpassa sig FtR förutsättningarna.på upplopPt var jag inställd på 1 fjRDplats m1 jag haD liT tur att vylegsjanin fick några fLskR. (1 mar 2015, efter att han tagit bronset)

---

Liknande ordspråk:

Väldigt besviken. Det gick bra fram till upploppet men där fick jag ett felskär. (1 mar 2016, efter herrarnas sprint i Ski Tour Canada, då han slutade på sjätte plats i kvartsfinalen.)

Det var fruktansvärt tungt redan efter fem kilometer. Jag fick ont i ryggen. Det kändes som jag gick på max hela vägen. Det bara svartnade på slutet. Helt otroligt. (5 mar 2017, efter segern i Vasaloppet)

Nja egentligen när diskussionen gick och vi hade möte så kändes det som vi var kompisar och vi försökte komma fram till en lösning, vi lade fram ett förslag som de inte tog och sen tycker jag att det gick lite väl snabbt efter sista mötet. Vi fick inte den tiden för att informera folk runt omkring för att det skulle kännas bra inombords innan nyheten gick ut till allmänheten. (21 jun 2022, intervju med SVT Sport efter uttåget ur landslaget)

Jag är väldigt nöjd, jag försökte hålla mig lugn i starten. Jag såg ryggen på Heidi (Weng) och fick höra att hon låg tvåa så jag försökte lägga mig bakom henne. Så hon fick ha mig i ryggen. Det gick väldigt snabbt och det var skönt att komma igång. (17 nov 2017, efter vinsten i Norgepremiären i Beitostölen)

Det känns som om jag fick ut det jag hade i kroppen idag. Även om jag inte försökte lägga så mycket energi på hur jag låg till resultatmässigt såg insåg jag att jag hade hållt ett bra tempot i slutet av loppet. (19 feb 2017, efter loppet då hon blev tvåa.)

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!