Jonna Sundling

Det var tufft. Jag gav det verkligen ett försök i näst sista backen och tryckte på med det jag hade, men då kom krampen igen och jag hade inte den spurten i mig som behövdes för att nå pallen i dag. (9 mar 2024, efter hennes sjätteplats i Holmenkollen-loppet, när hon beskriver sina svårigheter under loppet.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft. (=häftigt) Jag gav det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ett försök (=pröva, test, ansats) i näst (=följande) sista backen och (=et, samt) tryckte på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) det jag hade, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) kom krampen igen (=återigen, åter) och (=et, samt) jag hade inte (=ej, icke) den spurten i mig som (=såsom) behövdes för (=ty, förut, stäv) att nå pallen i dag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror totufoffoftot. Jojagog gogavov dodetot voverorkokloligogenon etottot foförorsosökok i nonäsostot sosisostota bobacockokenon ocochoh totrorycockoktote popå momedod dodetot jojagog hohadode, momenon dodå kokomom kokroramompopenon igogenon ocochoh jojagog hohadode inontote dodenon sospopurortotenon i momigog sosomom bobehohövovdodesos foföror atottot nonå popalollolenon i dodagog. (9 mar 2024, efter hennes sjätteplats i Holmenkollen-loppet, när hon beskriver sina svårigheter under loppet.)

Baklänges:  Gad i nellap ån tta röf sedvöheb mos gim i netrups ned etni edah gaj hco negi nepmark mok åd nem ,edah gaj ted dem åp etkcyrt hco nekcab atsis tsän i kösröf tte negilkrev ted vag gaJ .tffut rav teD. (9 mar 2024, efter hennes sjätteplats i Holmenkollen-loppet, när hon beskriver sina svårigheter under loppet.)

SMS-svenska:

Dt var tufft.jag gav Dt vRklig1 ett försök i näst sista back1 & tryckT på med Dt jag haD,m1 då kom kramp1 ig1 & jag haD inT d1 spurt1 i mig som BhövDs för att nå pall1 i dag. (9 mar 2024, efter hennes sjätteplats i Holmenkollen-loppet, när hon beskriver sina svårigheter under loppet.)

---

Liknande ordspråk:

Det var riktigt tufft. Hon (Merja Rantanen, Finland) gick om precis på sista långsträckan och jag tänkte att jag skulle spara mig för spurten. Jag spurtade mot henne i går på medeldistansen och var starkare så jag trodde att jag hade lite kontroll men sen i backen in mot målet så stumnade jag totalt och hade tyvärr ingenting att ge för att matcha andraplatsen. (4 okt 2015, efter sprintstafetten i världscupen)

Jag är väldigt nöjd över att vara på pallen igen. Det har jag inte varit bortskämd med i år, det är väldigt kul. Samtidigt är jag lite missnöjd med min positionering ner i sista backen, jag hade gärna varit en position högre – då tror jag att jag hade kunnat slåss om det ännu mer. (3 mar 2024, efter att ha kommit trea i damernas fristilssprint i Lahtis.)

För mig gällde det att bita fast i ryggen, för Therese tryckte på sista varvet. Jag försökte hålla ryggen så länge jag kunde, men när hon la i en växel sista backen hade inte jag vad som krävdes. (9 feb 2020, efter loppet på Lugnets skidstadion när Ebba Andersson beskriver sin strategi och kamp mot Therese Johaug.)

Jag kände mig pigg och i sista backen tryckte jag på och gick för det. Jag hade bestämt för att vara riktigt trött när jag åkt i mål. (23 feb 2019, när hon förklarar sin taktik i slutet av loppet.)

Då började jag gråta igen för att jag var tvungen att stå på sidan igen. Men som tur behövdes ingen operation och det blir inte så lång tid. Men om det hade hänt för ett och ett halvt år sedan vet jag inte om jag hade kommit över det, säger han. (17 nov 2024, under en öppenhjärtig intervju med Yle där han berättar om sin tid med mental ohälsa och hans knäskada.)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!