Konfucius föddes den 28 september 555 f.Kr och dog 479 f.Kr - även kallad Konfutse, kinesisk filosof och religionsstiftare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Den som(=såsom)inte(=ej, icke) ägnar en(=någon)tanke(=infall, idé, fundering)åt(=till)vad(=hur sa) samtiden bär i sitt sköte skall(=skola, ska)snart(=om en stund, därnäst, strax)finna(=anse, hitta, påträffa) sorgen i sin närhet.(=nejd, omgivning, närmiljö)
Översatt till rövarspråket:
Dodenon sosomom inontote ägognonaror enon totanonkoke åtot vovadod sosamomtotidodenon bobäror i sositottot soskokötote soskokalollol sosnonarortot fofinonnona sosororgogenon i sosinon nonärorhohetot.
Baklänges:
Tehrän nis i negros annif trans llaks etöks ttis i räb neditmas dav tå eknat ne rangä etni mos neD.
SMS-svenska:
d1 som inT ägnar 1 tanke åt vad samtid1 bR i sitt sköT skall snart finna sorg1 i sin nRhet.