William Poromaa

Nä det var faktiskt teamet som jag ska åka för som hörde av sig i början på säsongen och då sa jag att vi får ta det efter OS. Så hörde jag av mig nu igen och då var de fortsatt sugna så det var kul. (12 mar 2022, 21-åringen talar om hur han kom med i Exsitec ski team) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nä (=nej) det var (=varje, varenda, vart) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) teamet som (=såsom) jag ska (=skall) åka (=bege, fara, färdas, resa) för (=ty, förut, stäv) som (=såsom) hörde av (=avbruten, från, bruten) sig i början (=inledningen, start) på (=ettrig, kungen, villig) säsongen och (=et, samt) då (=emedan, förr) sa jag att vi får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det efter OS. Så (=odla, plantera) hörde jag av (=avbruten, från, bruten) mig nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) igen (=återigen, åter) och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) fortsatt sugna så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonä dodetot vovaror fofakoktotisoskoktot toteamometot sosomom jojagog soskoka åkoka foföror sosomom hohörordode avov sosigog i bobörorjojanon popå sosäsosonongogenon ocochoh dodå sosa jojagog atottot vovi fofåror tota dodetot efoftoteror OSos. Soså hohörordode jojagog avov momigog nonu igogenon ocochoh dodå vovaror dode foforortotsosatottot sosugognona soså dodetot vovaror kokulol. (12 mar 2022, 21-åringen talar om hur han kom med i Exsitec ski team)

Baklänges:  Luk rav ted ås angus ttastrof ed rav åd hco negi un gim va gaj edröh åS .SO retfe ted at råf iv tta gaj as åd hco negnosäs åp najröb i gis va edröh mos röf akå aks gaj mos temaet tksitkaf rav ted äN. (12 mar 2022, 21-åringen talar om hur han kom med i Exsitec ski team)

SMS-svenska:

nä Dt var faktiskt Tamet som jag ska åka för som hörD av sig i början på säsong1 & då sa jag att vi får ta Dt FtR os.så hörD jag av mig nu ig1 & då var D fortsatt sugna så Dt var Ql. (12 mar 2022, 21-åringen talar om hur han kom med i Exsitec ski team)

---

Liknande ordspråk:

Det är lite fucked up. Det blev en utredning, och det är det som stör mig mest. Jag hörde vad jag hörde, Alex hörde vad han hörde. (1 apr 2020, när han lämnade vittnesmål i Studio Blågul efter segermatchen mot Rumänien i EM-kvalet där Alexander Isak ska ha utsatts för rasistiska glåpord.)

Jag hörde det jag hörde och han hörde väl det han hörde. Ord mot ord. För mig är innebörden det viktigaste och inte exakt vad som har sagts. (19 okt 2018, intervju med Smålandsposten)

Folk kom in från restaurangen bredvid och sa ”Hörde du, hörde du!?”. Hörde du, sa jag,.. hela huset skakade ju. (20 maj 2019, när de talar om skadorna i galleriet)

Jag är ganska skärrad faktiskt. Nu hörde jag att det fortsatt med fler explosioner också. (22 mar 2016, efter att ha sprungit från flygplatsen)

Först var det när vi hörde den första smällen och inte riktigt förstod vad det var. Jag gick närmare ljudet och insåg då när jag hörde flera kraftiga smällar att det här var ju faktiskt skottlossning och den rädslan som kom och den paniken som uppstod på platsen. (11 feb 2025, när han åt lunch tillsammans med kollegor under masskjutningen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!