Edvin Anger

”Häggas” gör det skitbra på första. Ingenting att klaga på. Sedan börjar strulet för dagen. Och det slutar inte innan vi går i mål. Med tanke på det är det ändå bra. Det får vi ta med oss, säger Anger. (13 dec 2024, efter att ha vunnit en pallplats i sprintstafetten trots ett kaotiskt lopp.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Häggas” gör (=utför) det skitbra (=görbra) på (=ettrig, kungen, villig) första. Ingenting (=inget, inget alls) att klaga (=jämra, gnälla) på. (=ettrig, kungen, villig) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) börjar strulet för (=ty, förut, stäv) dagen. Och (=et, samt) det slutar inte (=ej, icke) innan (=före) vi går i mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) det är (=befinner sig, vara) det ändå (=likväl) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det får vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss, säger Anger.

---

Översatt till rövarspråket:  ”Hohägoggogasos” gogöror dodetot soskokitotbobrora popå foförorsostota. Inongogenontotinongog atottot koklolagoga popå. Sosedodanon bobörorjojaror sostotroruloletot foföror dodagogenon. Ocochoh dodetot soslolutotaror inontote inonnonanon vovi gogåror i momålol. Momedod totanonkoke popå dodetot äror dodetot änondodå bobrora. Dodetot fofåror vovi tota momedod osossos, sosägogeror Anongogeror. (13 dec 2024, efter att ha vunnit en pallplats i sprintstafetten trots ett kaotiskt lopp.)

Baklänges:  RegnA regäs ,sso dem at iv råf teD .arb ådnä ted rä ted åp eknat deM .låm i råg iv nanni etni ratuls ted hcO .negad röf telurts rajröb nadeS .åp agalk tta gnitnegnI .atsröf åp arbtiks ted rög ”saggäH”. (13 dec 2024, efter att ha vunnit en pallplats i sprintstafetten trots ett kaotiskt lopp.)

SMS-svenska:

”häggas” gör Dt skitbra på första.ing1ting att klaga på.Cdan börjar strulet för dag1.& Dt slutar inT innan vi går i mål.med tanke på Dt R Dt Ndå bra.Dt får vi ta med oss,säGr anGr. (13 dec 2024, efter att ha vunnit en pallplats i sprintstafetten trots ett kaotiskt lopp.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att han kommer att meddela sin avgång i morgon. Sedan är frågan vilket tidsperspektiv han anger, om han gör det på dagen eller om han inte anger någon tid. (13 feb 2018, om Jacob Zumas förväntade avgång.)

På 90-talet så börjar man firandet redan i mitten av november, så vi har ju hela tiden tidigarelagt julfirandet. Nu börjar folk även ta in granen till första advent istället för dagen innan jul. (8 nov 2024, när han beskriver utvecklingen av julfirandets tidpunkt genom åren.)

Det är ändå en bra publiksiffra med tanke på att matchen saknar betydelse. Det går inte att klaga. (18 nov 2019, när han pratar om publiksiffran.)

Det funkar ändå inte så det är uppenbarligen inte min grej. Det sitter någonstans i bakhuvudet att jag har haft problem med backen innan. Man går alltid in med en positiv tanke men när det väl börjar rinna iväg går det fort i den här backen. (8 jan 2023, efter att ha tappat en pallplats i Tour de Ski på grund av svårigheter i den sista klättringen.)

Det betyder otroligt mycket att få avsluta bra med tanke på att min säsong i början inte alls var bra med tanke på skadan. I dag får jag kliva upp på pallen i sprintvärldscupen och sedan ta min första klassiska sprintseger i världscupen, det känns jättekul verkligen. Det var ju en oro innan, för jag visste att jag kunde klättra i sprintvärldscupen om det gick bra. (11 mar 2022, efter seger i världscupsprinten i Falun)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!