Maiken Caspersen Falla

När man har varit med i landslaget i 10 eller 11 år och så plötsligt börjar kroppen fungera dåligt... Man uppskattar andra saker i livet än skidåkning. Och när man inte kan göra det för att man är så trött på att åka skidor går det på bekostnad av något. (1 nov 2021, intervju med NRK under våren) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) har varit med (=tillsammans) i landslaget i 10 eller (=alternativt) 11 år och (=et, samt) så (=odla, plantera) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) börjar kroppen fungera (=klaffa, rulla, funka) dåligt... (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Man (=idiot, kille, karl) uppskattar andra saker (=grej, föremål) i livet än skidåkning. Och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) att åka (=bege, fara, färdas, resa) skidor går det på (=ettrig, kungen, villig) bekostnad av (=avbruten, från, bruten) något.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon hoharor vovaroritot momedod i lolanondodsoslolagogetot i 10 elolloleror 11 Ã¥ror ocochoh sosÃ¥ poplolötotsosloligogtot bobörorjojaror kokroropoppopenon fofunongogerora dodÃ¥loligogtot... Momanon upoppopsoskokatottotaror anondodrora sosakokeror i lolivovetot änon soskokidodÃ¥koknoninongog. Ocochoh nonäror momanon inontote kokanon gogörora dodetot foföror atottot momanon äror sosÃ¥ totrorötottot popÃ¥ atottot Ã¥koka soskokidodoror gogÃ¥ror dodetot popÃ¥ bobekokosostotnonadod avov nonÃ¥gogotot. (1 nov 2021, intervju med NRK under vÃ¥ren)

Baklänges:  tog¥Ãn va dantsokeb ¥Ãp ted r¥Ãg rodiks ak¥Ã tta ¥Ãp tt¶Ãrt ¥Ãs r¤Ã nam tta r¶Ãf ted ar¶Ãg nak etni nam r¤Ãn hcO .gnink¥Ãdiks n¤Ã tevil i rekas ardna rattaksppu naM ...tgil¥Ãd aregnuf neppork rajr¶Ãb tgilst¶Ãlp ¥Ãs hco r¥Ã 11 relle 01 i tegalsdnal i dem tirav rah nam r¤ÃN. (1 nov 2021, intervju med NRK under vÃ¥ren)

SMS-svenska:

nR man har varit med i landslaGt i 10 LR 11 år & så plötsligt börjar kropp1 funGra dåligt...man uppskattar andra sakR i liVt N skidåkning.& nR man inT kan göra Dt för att man R så trött på att åka skidor går Dt på Bkostnad av något. (1 nov 2021, intervju med NRK under våren)

---

Liknande ordspråk:

När man skriver gör man något som andra inte känner till och man kan egentligen inte tala om det, man letar sig hela tiden fram i denna hemliga värld, och så gör man andra saker i den vanliga världen. Och jag börjar på sätt och vis tröttna på det, jag har ju gjort det hela livet, verkligen hela livet. (7 dec 2013, i ett filmat samtal med SVT:s reporter Stefan Åsberg under Nobelföreläsningen 2013 när hon diskuterade sitt beslut att sluta skriva.) Alice Munro (1931-) Kultur

Jag fick inte min skidåkning att fungera som den brukar men jag kan inte säga om det är snön eller något annat. (13 feb 2025, efter att ha missat medalj i storslalom under VM.)

Det känns riktigt bra. Min skidåkning var så klart bra. Det kändes som att jag hade några misstag men de var inte så kostsamma. Jag lyckades åka skidor bra där jag vet att jag kan och inte göra något dumt. (29 dec 2024, efter att ha tagit sin första seger i världscupen.)

Nej, jag har väldigt svårt att se att min kropp skulle prestera på den nivån igen. Och även om jag skulle bli så pass frisk så uppskattar jag andra saker i livet nu. Sedan är det inte omöjligt att jag skulle jobba med ishockey på något annat sätt i framtiden. Vi får se vad som händer. (20 okt 2022, när hon reflekterar över möjligheten att återvända till hockeyn i framtiden.)

Är man hönsägare och det plötsligt börjar hända saker, fåglar dör, det blir lite äggproduktion eller något annat skumt, då ska man kontakta veterinär omedelbart. (26 mar 2021, när hon pratade om fågelinfluensan i Sverige)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!