Michael Eklöf

Då tyckte jag nog det men i efterhand är det nog inte riktigt rätt. Man visste inte om konsekvenserna när jag ställde upp och att det skulle bli så här illa. Det kände jag inte på tävlingen heller. (8 feb 2021, under en intervju med SVT:s ”Fråga doktorn”) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) tyckte jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) det men (=ändock, skada) i efterhand är (=befinner sig, vara) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Man (=idiot, kille, karl) visste inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) konsekvenserna när jag ställde upp (=opp) och (=et, samt) att det skulle bli (=bliva) så (=odla, plantera) här illa. (=dålig, dåligt) Det kände jag inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) tävlingen heller.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå totycockoktote jojagog nonogog dodetot momenon i efoftoterorhohanondod äror dodetot nonogog inontote rorikoktotigogtot rorätottot. Momanon vovisossostote inontote omom kokononsosekokvovenonsoserornona nonäror jojagog sostotälolloldode upoppop ocochoh atottot dodetot soskokulollole bobloli soså hohäror ilollola. Dodetot kokänondode jojagog inontote popå totävovlolinongogenon hohelolloleror. (8 feb 2021, under en intervju med SVT:s ”Fråga doktorn”)

Baklänges:  Relleh negnilvät åp etni gaj ednäk teD .alli räh ås ilb elluks ted tta hco ppu edlläts gaj rän anresnevkesnok mo etni etssiv naM .ttär tgitkir etni gon ted rä dnahretfe i nem ted gon gaj etkcyt åD. (8 feb 2021, under en intervju med SVT:s ”Fråga doktorn”)

SMS-svenska:

då tyckT jag nog Dt m1 i FtRhand R Dt nog inT riktigt rätt.man vissT inT om konCkv1Crna nR jag ställD upp & att Dt sQlle bli så hR illa.Dt kND jag inT på tävling1 hLR. (8 feb 2021, under en intervju med SVT:s ”Fråga doktorn”)

---

Liknande ordspråk:

Jag var pigg i början. Det jag tyckte var svårt var att jag inte visste vad jag skulle göra riktigt. Jag ville hålla lite fart utan att köra slut mig för mycket. Jag visste att det skulle bli sista backen det gällde, och då försökte jag gå med. Men jag klarade inte riktigt det. (5 mar 2021, efter herrarnas stafett)

Det är stor respekt för Carlos att han forsatte matchen, där man inte visste om han skulle bryta eller inte, trots krampen. Jag kände mig inte heller så fräsch. (9 jun 2023, under intervjun på banan efter att ha vunnit semifinalen mot Carlos Alcaraz i Franska öppna 2023.)

Jag kände att vi hade haft så många diskussioner som inte lett någonstans och jag blev så frustrerad att jag inte visste vad jag skulle göra. Då var vi väl unga och naiva och så här i efterhand var det dumt. (8 dec 2016, om händelsen i Berlin.)

Jag kände inte att vi ville ringa ner henne heller. Jag ville göra rätt, men jag visste inte vad rätt var. (13 mar 2024, i en intervju med SVT efter att ha bemött Elsas kritik mot företagets hantering av händelsen.)

Jag tyckte det var tufft. Några av de andra killarna kanske inte säger det, men för mig var det tufft. Jag kände att jag inte riktigt slog det så illa, men jag hade fyra treputtar och en fyrputt. (10 apr 2022, efter den tredje rundan på Augusta National, Masters-turneringen 2023) Tiger Woods (1975-) Golf

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!