Frida Karlsson

Jag nådde inte mina mål. Det känns tungt, och jävligt, och tomt nu, men vad fan!! Det finns mycket värre saker här i livet ju. (18 feb 2022, instagram) OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag nådde inte (=ej, icke) mina mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Det känns tungt, (=svår, mödosamt, mödosam) och (=et, samt) jävligt, och (=et, samt) tomt (=trädgård, täppa) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) vad (=hur sa) fan!! Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre saker (=grej, föremål) här i livet ju.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog nonÃ¥doddode inontote mominona momÃ¥lol. Dodetot kokänonnonsos totunongogtot, ocochoh jojävovloligogtot, ocochoh totomomtot nonu, momenon vovadod fofanon!! Dodetot fofinonnonsos momycockoketot vovärorrore sosakokeror hohäror i lolivovetot joju. (18 feb 2022, instagram)

Baklänges:  uj tevil i r¤Ãh rekas err¤Ãv tekcym snnif teD !!naf dav nem ,un tmot hco ,tgilv¤Ãj hco ,tgnut snn¤Ãk teD .l¥Ãm anim etni edd¥Ãn gaJ. (18 feb 2022, instagram)

SMS-svenska:

jag nådD inT mina mål.Dt kNns tungt,& jävligt,& tomt nu,m1 vad fan!!Dt finns mycket vRre sakR hR i liVt ju. (18 feb 2022, instagram)

---

Liknande ordspråk:

Det hade kunnat var mycket värre. Det är inte idealiskt men det finns värre saker i världen. (17 dec 2015, i en exklusiv intervju med SVT efter ett träningsåk i Åre.)

Det känns jävligt att en av de gånger jag hade behövt det mest finns det inte där. Det här var tungt efter att ha gjort sex bra lopp och så skiter det sig. (3 jan 2020, tour de Ski 2011 efter vallamiss)

Det här är nog ett slags sorgearbete för mig. Även om jag var medveten om att den här dagen kommer och kunde förbereda mig för detta, så känns det ganska tomt. Lyckligtvis är spjutkastning bara idrott och det finns mycket annat i livet också. (14 okt 2019, presskonferens när han meddelade att han lägger av.)

Det känns rätt tomt, att man inte får till det när det väl gäller. Det känns inte alls bra i kroppen, tungt. (13 feb 2018, efter att han åkt ut i kvartsfinalen i sprinten under OS i Pyeongchang 2018.)

Det är naturligtvis väldigt tråkigt. Vissa saker kan man inte styra över, men måste man ta sig igenom även om det är tungt. Det är så livet är, ibland är det tungt och man ska njuta när det går bra. (9 jan 2017, intervju med Norran)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!