Anna Jönsson Haag

”Man vaknar och känner ’tänk om man hatt en sådan natt förr’. Men allt går. Jag är inte här för att topprestera, det är jag så färdig med. Jag kan vara lugn, äta ordentligt och korta ner passen.". (8 dec 2023, när hon beskriver sina förberedelser inför tävlingen två månader efter sin tredje förlossning.) Ski Classics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Man vaknar och (=et, samt) känner ’tänk om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) hatt (=huvudbonad, mössa) en (=någon) sådan natt förr’. Men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) går. Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) här för (=ty, förut, stäv) att topprestera, det är (=befinner sig, vara) jag så (=odla, plantera) färdig (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) med. (=tillsammans) Jag kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lugn, (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) ordentligt (=riktigt, redigt) och (=et, samt) korta (=reducera) ner (=ned) passen.".

---

Översatt till rövarspråket:  ”Momanon vovakoknonaror ocochoh kokänonnoneror ’totänonkok omom momanon hohatottot enon sosådodanon nonatottot foförorror’. Momenon alolloltot gogåror. Jojagog äror inontote hohäror foföror atottot totopoppoproresostoterora, dodetot äror jojagog soså fofärordodigog momedod. Jojagog kokanon vovarora lolugognon, ätota orordodenontotloligogtot ocochoh kokorortota noneror popasossosenon.". (8 dec 2023, när hon beskriver sina förberedelser inför tävlingen två månader efter sin tredje förlossning.)

Baklänges:  ".nessap ren atrok hco tgiltnedro atä ,ngul arav nak gaJ .dem gidräf ås gaj rä ted ,aretserppot tta röf räh etni rä gaJ .råg tlla neM .’rröf ttan nadås ne ttah nam mo knät’ rennäk hco rankav naM”. (8 dec 2023, när hon beskriver sina förberedelser inför tävlingen två månader efter sin tredje förlossning.)

SMS-svenska:

”man vaknar & kNnR ’tNk om man hatt 1 sådan natt förr’.m1 allt går.jag R inT hR för att topprStRa,Dt R jag så fRdig med.jag kan vara lugn,äta ord1tligt & korta nR pass1.". (8 dec 2023, när hon beskriver sina förberedelser inför tävlingen två månader efter sin tredje förlossning.)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner att jag inte är färdig med handboll och har inte varit i en toppklubb i Europa tidigare. Jag måste få testa på det innan jag känner mig färdig, säger Bundsen i en exklusiv intervju med SVT Sport. (23 maj 2024, efter att ha vunnit SM-guldet och beslutat sig för att lämna Sävehof.)

”Känner mig rätt lugn” – Jag är inte lika besviken som jag normalt brukar vara. Vanligtvis skulle jag nästan gråta i omklädningsrummet men nu känner jag mig rätt lugn. (3 apr 2022, efter förlusten i finalen i Miami Open.)

Först tänkte jag att han skulle ha en overall och en mackkeps på sig. Men varför ska allt vara så traditionellt? Min pappa brukade ha på sig ett plommonstop när han skulle vara rolig. Och det var han ofta. Så Mulle Meck fick en sådan hatt i stället. (26 sep 2018, i artikeln när han berättar om skapandet av Mulle Mecks utseende.)

Ja, lite tycker jag nog det. Man ska inte bagatellisera några dopningsfall, men jag tycker att det är en väldigt stor skillnad – många gånger är det genom slarv eller genom kosttillskott där det inte har varit ordentligt deklarerat, många av fallen som ger korta avstängningar är ju korta för att brottet anses vara relativt lindrigt. (10 dec 2016, under en intervju om hans krönika om dopningsfallen i Norge.)

Jag känner en lättnad i kroppen. Även om jag inte lyckats säga allt jag vill till Akilov och han har suttit och tittat ned i golvet har han ändå hört vad jag sagt. Jag känner mig färdig nu. (17 apr 2018, samtal med SVT Nyheter efter rättegångsdagen)

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!