Men(=ändock, skada) han har inte(=ej, icke) tagit ett beslut(=avgörande, fastställande)ännu(=fortfarande)och(=et, samt) det kommer ännu(=fortfarande)inte(=ej, icke)ännu(=fortfarande)på(=ettrig, kungen, villig)någon(=en) dag.
Översatt till rövarspråket:
Momenon hohanon hoharor inontote totagogitot etottot bobesoslolutot änonnonu ocochoh dodetot kokomommomeror änonnonu inontote änonnonu popå nonågogonon dodagog. (3 mar 2015, när Johan Olsson tvekar att avstå tävlingen i Lahtis.)
Baklänges:
Gad nogån åp unnä etni unnä remmok ted hco unnä tulseb tte tigat etni rah nah neM. (3 mar 2015, när Johan Olsson tvekar att avstå tävlingen i Lahtis.)
SMS-svenska:
m1 han har inT tagit ett Bslut Nnu & Dt kommR Nnu inT Nnu på ngn dag. (3 mar 2015, när Johan Olsson tvekar att avstå tävlingen i Lahtis.)