Eric Rosjö

För egen del är det inget snack, då hade jag kunnat leva på idrotten utan problem, det kan jag inte göra nu. Sedan får man se på vilken dröm som är starkast, men ekonomiskt är det inget snack, där finns pengarna. (12 apr 2022, under intervjun med SVT Sport) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) snack, (=samtala, samtal, prat) då (=emedan, förr) hade jag kunnat leva på (=ettrig, kungen, villig) idrotten (=sporten) utan problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) det kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) får man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) vilken dröm (=illusion, vision, fantasi) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) starkast, men (=ändock, skada) ekonomiskt är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) snack, (=samtala, samtal, prat) där finns pengarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror egogenon dodelol äror dodetot inongogetot sosnonacockok, dodå hohadode jojagog kokunonnonatot lolevova popå idodrorotottotenon utotanon poproroboblolemom, dodetot kokanon jojagog inontote gogörora nonu. Sosedodanon fofåror momanon sose popå vovilolkokenon dodrorömom sosomom äror sostotarorkokasostot, momenon ekokononomomisoskoktot äror dodetot inongogetot sosnonacockok, dodäror fofinonnonsos popenongogarornona. (12 apr 2022, under intervjun med SVT Sport)

Baklänges:  Anragnep snnif räd ,kcans tegni ted rä tksimonoke nem ,tsakrats rä mos mörd nekliv åp es nam råf nadeS .un arög etni gaj nak ted ,melborp natu nettordi åp avel tannuk gaj edah åd ,kcans tegni ted rä led nege röF. (12 apr 2022, under intervjun med SVT Sport)

SMS-svenska:

för eg1 Dl R Dt inGt snack,då haD jag Qnnat leva på idrott1 utan problM,Dt kan jag inT göra nu.Cdan får man C på vilk1 dröm som R starkast,m1 ekonomiskt R Dt inGt snack,dR finns p1garna. (12 apr 2022, under intervjun med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Hade jag inte velat göra det här längre hade jag slutat. Men jag vill fortsätta. Det är inget snack om det. Ingen tvingar mig. Jag gör inte det här för pengarna utan för att bli bäst i världen. (1 apr 2015, i en intervju med Expressen efter förlusten mot Anthony Johnson den 24 januari 2015.)

Hon är starkast av alla. Det är inget snack om saken. (17 mar 2022, om Mikaela Shiffrin och hennes jakt på Ingemar Stenmarks rekord i världscupsegrar)

Visst skulle vi ha kunnat bidragit. Inget snack om saken men det är inte rätt väg att gå. (13 apr 2016, i en intervju med SVT)

Vilken skidåkare det här är. Det var inget snack om vem som var bäst. (18 mar 2017, efter målgången)

Fantastiskt glad, självklart, det är inget snack om den saken. Vilken laginsats, vilken tävling genom hela 60 minuter. Det är helt underbart, vilket gäng. Men de är inte färdiga, det är en match kvar. (14 jan 2023, efter slutsignal och Sveriges vinst mot USA i JVM-semifinalen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!