Johanna Hagström

Det är en press. Jag upplever att det är lite samma läge som jag hade i fjol. Jag hade en sista chans att ta mig till VM – jag tar med mig att jag klarade det då. Jag tycker att jag känner mig lugn och bekväm, men det är ju lite kniven mot strupen. (28 dec 2021, intervju med SVT Sport inför Tour de Ski) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) press. (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) Jag upplever att det är (=befinner sig, vara) lite (=få) samma (=likadan, likadana, dito) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) som (=såsom) jag hade i fjol. Jag hade en (=någon) sista chans (=möjlighet) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) VM – jag tar med (=tillsammans) mig att jag klarade det då. (=emedan, förr) Jag tycker (=anser) att jag känner mig lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) bekväm, (=maklig, skön, komfortabel) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju lite (=få) kniven mot (=till) strupen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon poproresossos. Jojagog upoppoplolevoveror atottot dodetot äror lolitote sosamommoma lolägoge sosomom jojagog hohadode i fofjojolol. Jojagog hohadode enon sosisostota cochohanonsos atottot tota momigog totilollol VovMom – jojagog totaror momedod momigog atottot jojagog koklolaroradode dodetot dodå. Jojagog totycockokeror atottot jojagog kokänonnoneror momigog lolugognon ocochoh bobekokvovämom, momenon dodetot äror joju lolitote koknonivovenon momotot sostotrorupopenon. (28 dec 2021, intervju med SVT Sport inför Tour de Ski)

Baklänges:  Nepurts tom nevink etil uj rä ted nem ,mävkeb hco ngul gim rennäk gaj tta rekcyt gaJ .åd ted edaralk gaj tta gim dem rat gaj – MV llit gim at tta snahc atsis ne edah gaJ .lojf i edah gaj mos egäl ammas etil rä ted tta revelppu gaJ .sserp ne rä teD. (28 dec 2021, intervju med SVT Sport inför Tour de Ski)

SMS-svenska:

Dt R 1 prS.jag upplevR att Dt R liT samma läG som jag haD i fjol.jag haD 1 sista chans att ta mig till vm – jag tar med mig att jag klaraD Dt då.jag tyckR att jag kNnR mig lugn & Bkväm,m1 Dt R ju liT kniv1 mot strup1. (28 dec 2021, intervju med SVT Sport inför Tour de Ski)

---

Liknande ordspråk:

Vi hade kniven mot strupen. Det hade gått lite troll för oss nästan hela kvällen men vi tog oss samman. Vilken härlig kväll för oss. (8 maj 2018, när Smederna var i underläge med 32-40 mot Dackarna efter det tolfte heatet men vände och vann med 46-44.)

Det var som en dimma under de två sista varven men det var bara att försöka trycka allt vad jag hade. Jag kände på bortre lång på det sista varvet att jag hade lite krafter kvar till att öka och då gav jag allt jag hade. Med lite långsammare första kilometer hade jag kanske kunnat gå under 13 minuter också men det kan jag spara till nästa sommar. (2 sep 2022, efter att ha slagit Anders Gärderuds 46 år gamla rekord på 5000 meter.)

Jag gick lite för rakt över den sista kanten. Jag skulle ha gått lite djupare, lite längre ut innan jag vände skidan. Då hade jag fått mer fart in i den sista branten. Men jag ’safe:ade’ lite och det hade jag inte råd med. (27 nov 2020, efter semifinalen i parallellstorslalom)

Man känner kniven mot strupen, det blir lite äckligt. (21 nov 2022, efter förlusten mot Skottland och diskussionen om slutspelschanserna.)

Dansarna jag hade förra året var dansare som var lite mer underdogs och det här var kanske deras första chans. Jag vill hjälpa nya att ta sig in i branschen. Efter ett tag tar man in dem man känner till och det blir samma energi hela tiden. Killarna som är med mig i år har aldrig gjort Melodifestivalen eller något stort. Men de ska också få en chans att visa vad de kan. (3 feb 2017, diskussion om hennes val av dansare som inte jobbat med stora produktioner tidigare i Melodifestivalen 2015 och 2017.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!