Charlotte Kalla

Jag hade som mål när vi började skriva att det ska vara en bok som känns, som jag knappt törs ge ut. Och när jag har fått läsa de grova texterna nu så har det varit jättemycket känslor. Det har varit läskigt också. Men jag har blivit så himla glad över hur fint han har lyft fram det, för den är ändå skriven i jag-form. (31 maj 2023, när hon beskriver processen av att skriva sin självbiografi tillsammans med DN-journalisten Johan Esk.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade som (=såsom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) när vi började skriva (=notera, författa, anteckna, plita) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) bok (=verk, skrift) som (=såsom) känns, som (=såsom) jag knappt törs ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ut. Och (=et, samt) när jag har fått läsa (=tyda, studera) de (=dom) grova texterna nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) har det varit jättemycket känslor. (=emotioner) Det har varit läskigt också. (=även, likaså) Men (=ändock, skada) jag har blivit så (=odla, plantera) himla (=väldigt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) han har lyft (=förbättring, höjning) fram det, för (=ty, förut, stäv) den är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) skriven i jag-form.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode sosomom momålol nonäror vovi bobörorjojadode soskokrorivova atottot dodetot soskoka vovarora enon bobokok sosomom kokänonnonsos, sosomom jojagog koknonapoppoptot totörorsos goge utot. Ocochoh nonäror jojagog hoharor fofåtottot loläsosa dode gogrorovova totexoxtoterornona nonu soså hoharor dodetot vovaroritot jojätottotemomycockoketot kokänonsosloloror. Dodetot hoharor vovaroritot loläsoskokigogtot ocockoksoså. Momenon jojagog hoharor boblolivovitot soså hohimomlola gogloladod övoveror hohuror fofinontot hohanon hoharor lolyfoftot fofroramom dodetot, foföror dodenon äror änondodå soskokrorivovenon i jojagog-foforormom. (31 maj 2023, när hon beskriver processen av att skriva sin självbiografi tillsammans med DN-journalisten Johan Esk.)

Baklänges:  Mrof-gaj i nevirks ådnä rä ned röf ,ted marf tfyl rah nah tnif ruh revö dalg almih ås tivilb rah gaj neM .åskco tgiksäl tirav rah teD .rolsnäk tekcymettäj tirav ted rah ås un anretxet avorg ed asäl ttåf rah gaj rän hcO .tu eg sröt tppank gaj mos ,snnäk mos kob ne arav aks ted tta avirks edajröb iv rän låm mos edah gaJ. (31 maj 2023, när hon beskriver processen av att skriva sin självbiografi tillsammans med DN-journalisten Johan Esk.)

SMS-svenska:

jag haD som mål nR vi börjaD skriva att Dt ska vara 1 bok som kNns,som jag knappt törs G ut.& nR jag har fått läsa D grova TxtRna nu så har Dt varit jättMycket kNslor.Dt har varit läskigt ocxå.m1 jag har blivit så himla glad övR hur fint han har lyft fram Dt,för d1 R Ndå skriv1 i jag-form. (31 maj 2023, när hon beskriver processen av att skriva sin självbiografi tillsammans med DN-journalisten Johan Esk.)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit tufft. Det har varit mycket känslor och tankar som jag fått jobba med. Jag har tagit en dag i taget. Försökt vara glad när jag varit glad och ledsen när jag varit ledsen. Just nu är jag väldigt tacksam över segern. (25 jan 2021, efter Buffalo Sabres seger över Washington Capitals den 24 januari 2024)

Det innebär jättemycket. Året 2020 är räddat. Både likviditetsmässigt och resultatmässigt. Elitlicensen är räddad. Hade det inte varit för att vi vet att det blir coronaefterdyningar så hade vi varit väldigt fint på det. Men just nu har vi fått ett väldigt fint andrum. (19 okt 2020, när HIF sålde Armin Gigovic till ryska FK Rostov)

Jag tappar den riktiga toppformen jag hade då och sen har jag inte varit klar för ett OS så jag har behövt vara i ganska bra form nu också för att visa att jag har på ett OS att göra så det har varit en balansgång att träna hårt men ändå släppa lite så jag är i bra form här. (29 jun 2024, efter att ha vunnit svenska mästerskapen i löpning med gips trots en bruten handled.)

Det har varit lite frågor fram och tillbaka med trupputtagningen men jag hade en bra dialog med Glenn (Solberg). Han hade lite i åtanke att jag precis blivit pappa och ville stanna hemma med sambon i Nantes. Nu har jag ändå fått en månad här nu med barnet. Jag tycker det har varit bra för mig att träna på här hemma och vara med familjen. (27 jan 2022, nytt om att han blivit inplockad till truppen inför semifinalen mot Frankrike)

Jag tror det hade varit ganska lugnt om det inte hade kommit in en tredje kille som började rycka och dra. Hade det bara fått vara de två så hade båda spelarna fått 2+2 och så hade det inte varit någon fara. (6 dec 2020, efter handgemänget)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!