Truls Möregårdh

Det var en svår match att spela. Jag hade lite problem med hans serve, och så var det ju en annan hall nu som var lite annorlunda att spela pingis i. (19 maj 2025, efter matchen mot Francisco Sanchi i 32-delsfinalen i bordtennis-VM) Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) match (=tävling, game, tävlan, parti) att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Jag hade lite (=få) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) hans serve, och (=et, samt) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det ju en (=någon) annan hall (=entré, vestibul, farstu, foajé, tambur) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) pingis (=bordtennis, pingpong) i.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror enon sosvovÃ¥ror momatotcochoh atottot sospopelola. Jojagog hohadode lolitote poproroboblolemom momedod hohanonsos soserorvove, ocochoh sosÃ¥ vovaror dodetot joju enon anonnonanon hohalollol nonu sosomom vovaror lolitote anonnonororlolunondoda atottot sospopelola popinongogisos i. (19 maj 2025, efter matchen mot Francisco Sanchi i 32-delsfinalen i bordtennis-VM)

Baklänges:  i signip aleps tta adnulronna etil rav mos un llah nanna ne uj ted rav ¥Ãs hco ,evres snah dem melborp etil edah gaJ .aleps tta hctam r¥Ãvs ne rav teD. (19 maj 2025, efter matchen mot Francisco Sanchi i 32-delsfinalen i bordtennis-VM)

SMS-svenska:

Dt var 1 svår match att spLa.jag haD liT problM med hans CrV,& så var Dt ju 1 annan hall nu som var liT annorlunda att spLa pingis i. (19 maj 2025, efter matchen mot Francisco Sanchi i 32-delsfinalen i bordtennis-VM)

---

Liknande ordspråk:

Först och främst är jag oerhört lättad och glad att vi tog två poäng. Sedan är det lite vemodigt, samtidigt som det är underbart att det är en fullsatt hall. Det mest tragiska är väl att det inte finns en annan hall i Göteborg att spela i. (26 dec 2018, efter matchen mellan Redbergslid och IFK Ystad i Lisebergshallen.)

Vi ville det lite mer, och att vi har krafter för att hålla ut. Men det ska bli kul att åka till Wien och spela en ny match, även om vi gärna hade spelat en annan match. (10 dec 2024, efter matchen mot Montenegro under handbolls-EM, där Sverige vann med 25–24.)

Det är klart det hjälper lite att veta hur tränaren vill spela lite. Det är såklart skönt att känna honom som människa lite. Det är bara skönt att höra samma röst som man har hört i två år innan. Det får en att bli ännu lite lugnare än om det hade varit någon annan. (7 nov 2022, efter att ha fått beskedet om debut i Tre Kronor)

Nyckelögonblicket var när jag bröt till 4–5. Hade jag sedan hållit min serve hade det kunnat sluta annorlunda. Och i andra set hade jag 1–0 och 40–0 i hans serve... (31 maj 2018, efter förlusten mot Fabio Fognini i andra omgången av Franska öppna.)

Jag tycker vi gör en bra match, det enda som fattas är målen. Hade vi gjort första målet så hade det kunnat se annorlunda ut men nu får det ett slumpartat mål och sen kan de spela lite på det. Det är väldigt, väldigt surt. Det har varit en lång säsong och nu känns det bara tomt. (12 maj 2022, efter SM-finalförlusten.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!