Vi var(=varje, varenda, vart) närmare än för(=ty, förut, stäv)två(=tvenne, par) år sedan.(=därefter, därpå, efteråt)Om(=runt, ifall, försåvitt)två(=tvenne, par) år är(=befinner sig, vara) vi ännu(=fortfarande) närmare. Om(=runt, ifall, försåvitt) fyra år slår vi dem.(=dom)
Översatt till rövarspråket:
Vovi vovaror nonärormomarore änon foföror totvovå åror sosedodanon. Omom totvovå åror äror vovi änonnonu nonärormomarore. Omom fofyrora åror soslolåror vovi dodemom. (5 maj 2018, efter förlusten mot Kina i VM-semifinalen)
Baklänges:
Med iv råls rå aryf mO .eramrän unnä iv rä rå åvt mO .nades rå åvt röf nä eramrän rav iV. (5 maj 2018, efter förlusten mot Kina i VM-semifinalen)
SMS-svenska:
vi var nRmare N för 2 år Cdan.om 2 år R vi Nnu nRmare.om 4 år slår vi Dm. (5 maj 2018, efter förlusten mot Kina i VM-semifinalen)