Ellen Holmsten

Varje gång jag dök upp på läger kom det en ny kommentar om hur jag var klädd, att jag skulle fokusera på annat än killar och så fort min väska var lite tyngre så var det pga ”allt smink och alla parfymer” jag hade med mig. Jag åkte alltså på läger för att träna hårt och utvecklas men bemöttes på ett helt annat sätt. Det var som att jag aldrig fick vara med på samma villkor som de andra. (3 jan 2019, på sin blogg) Bordtennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) jag dök upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) läger (=camp) kom det en (=någon) ny (=nykomling) kommentar (=yttrande, anmärkning, not) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) jag var (=varje, varenda, vart) klädd, att jag skulle fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) annat än killar och (=et, samt) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) min (=uttryck) väska (=resväska, säck, bagage, kasse, bag) var (=varje, varenda, vart) lite (=få) tyngre så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det pga ”allt smink (=kosmetika) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) parfymer” jag hade med (=tillsammans) mig. Jag åkte alltså (=nämligen, således) på (=ettrig, kungen, villig) läger (=camp) för (=ty, förut, stäv) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) hårt och (=et, samt) utvecklas men (=ändock, skada) bemöttes på (=ettrig, kungen, villig) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat sätt. (=fason) Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) att jag aldrig fick vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) villkor (=förutsättning, kriterium, parametrar) som (=såsom) de (=dom) andra.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorjoje gogånongog jojagog dodökok upoppop popå lolägogeror kokomom dodetot enon nony kokomommomenontotaror omom hohuror jojagog vovaror koklolädoddod, atottot jojagog soskokulollole fofokokusoserora popå anonnonatot änon kokilollolaror ocochoh soså foforortot mominon voväsoskoka vovaror lolitote totynongogrore soså vovaror dodetot popgoga ”alolloltot sosmominonkok ocochoh alollola poparorfofymomeror” jojagog hohadode momedod momigog. Jojagog åkoktote alolloltotsoså popå lolägogeror foföror atottot totroränona hohårortot ocochoh utotvovecockoklolasos momenon bobemomötottotesos popå etottot hoheloltot anonnonatot sosätottot. Dodetot vovaror sosomom atottot jojagog aloldodrorigog foficockok vovarora momedod popå sosamommoma vovilollolkokoror sosomom dode anondodrora. (3 jan 2019, på sin blogg)

Baklänges:  Ardna ed mos roklliv ammas åp dem arav kcif girdla gaj tta mos rav teD .ttäs tanna tleh tte åp settömeb nem salkcevtu hco tråh anärt tta röf regäl åp åstlla etkå gaJ .gim dem edah gaj ”remyfrap alla hco knims tlla” agp ted rav ås ergnyt etil rav aksäv nim trof ås hco rallik nä tanna åp aresukof elluks gaj tta ,ddälk rav gaj ruh mo ratnemmok yn ne ted mok regäl åp ppu köd gaj gnåg ejraV. (3 jan 2019, på sin blogg)

SMS-svenska:

varje gång jag dök upp på läGr kom Dt 1 ny komm1tar om hur jag var klädd,att jag sQlle foQCra på annat N killar & så fort min väska var liT tyngre så var Dt pga ”allt smink & alla parfymR” jag haD med mig.jag åkT alltså på läGr för att trNa Hrt & utVcklas m1 BmöttS på ett hLt annat sätt.Dt var som att jag aldrig fick vara med på samma villkor som D andra. (3 jan 2019, på sin blogg)

---

Liknande ordspråk:

Det var såklart tufft, jag fick träna på annat sätt. Sen så fort handen hade läkt var det fullt fokus på att vi skulle komma tillbaka så fort som möjligt. Och det gjorde vi bra, säger Hellvig i Morgonstudion. (7 aug 2023, i en intervju efter att ha vunnit EM-guldet, diskuterande återhämtningen från skadan och fokus på comeback.)

Jag har varit med på alla läger och det har känts bra. Jag har tagit steg för varje läger, förhoppningsvis får jag spela lite mer snart. Men det är Peter (Gerhardsson, reds. anm.) som tar ut startelvan. (15 okt 2024, i en intervju med SVT Sport efter att ha varit given i landslaget trots att hon inte slagit sig in i VM-truppen.)

Jag minns ett tidigt läger, EM i Helsingborg 2001. Det var kanske inte vår bästa insats men många år följde efter det och allt du har gett för dina lagkamrater, för Sverige, för alla som följt resan, är inget annat än legendariskt. Nu, 21 år senare står vi här. Tack för att du står upp för det du tror på och för du är den du är. Minnena är många med dig på alla våra läger och dem tar vi alltid med oss. (27 sep 2022, hyllning på Instagram efter Nilla Fischers avsked från landslaget)

Vi hade först ett långt läger i Argentina under hösten. Sedan har vi kört på på hemmaplan i Sverige, framförallt nu när Levi blev inställt, då fick vi lite extratid i Sverige då vi kunde göra på. Det har gått helt enligt plan. Vi har kunnat träna på. (11 dec 2015, intervju med SVT Sport inför världscupsäsongen)

Jag har förstått att det är mycket viktigt gå in i ett sådant läger på rätt sätt. Man får inte vara för belastad i kroppen. För att få bästa effekt måste man gå in och ur läger på rätt sätt. (28 mar 2021, frida Karlsson pratar om att träna på hög höjd inför OS i Peking.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!