Truls Möregårdh

”Det brukar vara runt 3000 personer på läktarna när de spelar, så många har man ju aldrig spelat inför förr. Men man får lära sig att spela stora matcher redan som 17-åring. Det kommer bara gynna min karriär". (26 jun 2019, när han pratar om att spela mot världsstjärnor) Bordtennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) runt (=ungefär, om, omkring) 3000 personer på (=ettrig, kungen, villig) läktarna när de (=dom) spelar, (=lirar) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har man (=idiot, kille, karl) ju aldrig spelat inför (=före) förr. (=tidigare, då, förut) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) får lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) stora matcher redan som (=såsom) 17-åring. Det kommer bara (=enda, enbart, endast) gynna (=stödja, understödja, favorisera, stötta, befrämja, främja, gagna) min (=uttryck) karriär".

---

Översatt till rövarspråket:  ”Dodetot bobrorukokaror vovarora rorunontot 3000 poperorsosononeror popå loläkoktotarornona nonäror dode sospopelolaror, soså momånongoga hoharor momanon joju aloldodrorigog sospopelolatot inonfoföror foförorror. Momenon momanon fofåror lolärora sosigog atottot sospopelola sostotorora momatotcochoheror roredodanon sosomom 17-årorinongog. Dodetot kokomommomeror bobarora gogynonnona mominon kokarorroriäror". (26 jun 2019, när han pratar om att spela mot världsstjärnor)

Baklänges:  "räirrak nim annyg arab remmok teD .gnirå-71 mos nader rehctam arots aleps tta gis aräl råf nam neM .rröf röfni taleps girdla uj nam rah agnåm ås ,raleps ed rän anratkäl åp renosrep 0003 tnur arav rakurb teD”. (26 jun 2019, när han pratar om att spela mot världsstjärnor)

SMS-svenska:

”Dt brukar vara runt 3000 PrsonR på läktarna nR D spLar,så många har man ju aldrig spLat inför förr.m1 man får lRa sig att spLa stora matchR redan som 17-åring.Dt kommR bara gynna min karriR". (26 jun 2019, när han pratar om att spela mot världsstjärnor)

---

Liknande ordspråk:

Aldrig förr har vi spelat inför en så stor publik och med en så härlig stämning på läktarna. (6 jul 2019, efter första matchen i VM 1995 på hemmaplan mot Brasilien)

Vi har spelat många matcher mot de stora nationerna och har varit med länge och kämpat mot dem, men i går visade vi verkligen att vi är att räkna med. Vi kommer att kunna slå många av de stora lagen om vi spelar bra. (17 jan 2018, efter matchen mot Kroatien, i en intervju med SVT Sport.)

Det känns helt fantastiskt. Jag har spelat många stora matcher här, det är underbart att få spela inför den här publiken. (23 nov 2016, under den sista EM-kvalmatchen mot Finland, när hon avslutar sin landslagskarriär på hemmaplan)

Det är oerhört stort. Jag har sagt det många gånger tidigare, det är ” once in a lifetime”. Man börjar bli lite nervös redan nu, jag brukar ju inte vara det innan matcher men att få komma hem och spela inför svenska folket, familj, vänner, det betyder som oerhört mycket för mig. (7 nov 2019, när han pratar om att få spela i Sverige inför svenska folket.)

Jag vet att många åskådare var besvikna över att han åkte ut i första omgången, men jag tror inte att det är så viktigt för hans karriär just nu. Han kommer att spela mycket större matcher i grand slam-sammanhang och andra stora turneringar. Men ni måste ge honom tid – han kommer att vara där uppe, det är jag ganska säker på. (24 jul 2015, efter att ha besegrat Thomaz Bellucci i kvartsfinalen av Swedish Open i Båstad.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!